Los Tupamaros - Sufro por Este Amor (Baile de la Quebradita) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Tupamaros - Sufro por Este Amor (Baile de la Quebradita)




Sufro por Este Amor (Baile de la Quebradita)
I'm Suffering Because of This Love (Baile de la Quebradita)
- ¡Cómo sufro por este amor!
- How I'm suffering because of this love!
(...)
(...)
Decía que me quería
She said she loved me
Y confiaba en sus palabras de amor
And I trusted her words of love
Pero no eran sinceras
But they weren't sincere
Por confiar en sus besos
For trusting in her kisses
Jugó con mi cariño y yo siento morir de pena
She played with my affection and now I feel I'm going to die of sadness
Yo me pregunto...
I wonder...
¿Por qué lo hizo?
Why did she do it?
Eso no es justo
It's not fair
Me encuentro triste
I'm sad
Yo me pregunto...
I wonder...
¿Por qué lo hizo?
Why did she do it?
Eso no es justo
It's not fair
Me encuentro triste
I'm sad
Hoy sufro por este amor
Today, I'm suffering because of this love
Me está matando el dolor
The pain is killing me
Hoy sufro por este amor
Today, I'm suffering because of this love
Me está matando el dolor
The pain is killing me
(Hoy sufro por este amor)
(Today, I'm suffering because of this love)
(Me está matando el dolor)
(The pain is killing me)
(Hoy sufro por este amor)
(Today, I'm suffering because of this love)
(Me está matando el dolor)
(The pain is killing me)
(...)
(...)
- ¡Greñudo, me engañaste!
- Unkempt, you deceived me!
Decía que me quería
She said she loved me
Y confiaba en sus palabras de amor
And I trusted her words of love
Pero no eran sinceras
But they weren't sincere
Por confiar en sus besos
For trusting in her kisses
Jugó con mi cariño y yo siento morir de pena
She played with my affection and now I feel I'm going to die of sadness
Yo me pregunto...
I wonder...
¿Por qué lo hizo?
Why did she do it?
Eso no es justo
It's not fair
Me encuentro triste
I'm sad
Yo me pregunto...
I wonder...
¿Por qué lo hizo?
Why did she do it?
Eso no es justo
It's not fair
Me encuentro triste
I'm sad
Hoy sufro por este amor
Today, I'm suffering because of this love
Me está matando el dolor
The pain is killing me
Hoy sufro por este amor
Today, I'm suffering because of this love
Me está matando el dolor
The pain is killing me
(Hoy sufro por este amor)
(Today, I'm suffering because of this love)
(Me está matando el dolor)
(The pain is killing me)
(Hoy sufro por este amor)
(Today, I'm suffering because of this love)
(Me está matando el dolor)
(The pain is killing me)
(...)
(...)
Hoy sufro por este amor
Today, I'm suffering because of this love
Me está matando el dolor
The pain is killing me
Hoy sufro por este amor
Today, I'm suffering because of this love
Me está matando el dolor
The pain is killing me
(Hoy sufro por este amor)
(Today, I'm suffering because of this love)
(Me está matando el dolor)
(The pain is killing me)
(Hoy sufro por este amor)
(Today, I'm suffering because of this love)
(Me está matando el dolor)
(The pain is killing me)
(...)
(...)
- ¡Tupamaros!
- Tupamaros!





Writer(s): Ramon A Chaverra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.