Paroles et traduction Los Turros - No Vale Enamorarse
Esto
le
sucedió
a
un
amigo
y
la
hizo
juntar
monedas
This
happened
to
a
friend
of
mine
and
made
her
start
saving
money
No
sé
que
pasa.
I
don't
know
what's
happening,
Que
está
pasando
what's
going
on?
Antes
no
me
dabas
ni
la
hora
y
ahora
me
estás
amando
You
never
gave
me
the
time
of
day,
and
now
you're
in
love
with
me.
Todo
porque,
soy
popular
It's
all
because
I'm
popular
Y
ahora
toda
la
chava
me
manda
foto
por
instagram
and
now
all
the
girls
are
sending
me
photos
on
Instagram.
Serán
gatitas
o
otineras
They
may
be
kittens
or
gold
diggers,
Pero
yo
aprovecho
la
volada
y
le
mando
pipeta
but
I'm
taking
advantage
of
the
flight
and
sending
them
some
weed.
Junta
monedas.
Save
your
money.
Hasta
que
choque
el
hueso
Because
it
will
end
badly
Y
después
del
telo,
al
baile
yo
regreso
and
after
a
night
together,
I'm
going
back
to
the
party.
No
vale
enamorarse,
si
no
pinta
el
romance.
Falling
in
love
is
not
worth
it
if
there's
no
romance.
Al
toque
quieren
ir
a
la
TV
They
instantly
want
to
be
on
TV
Y
la
plata
te
quieren
comer
and
they
want
to
take
all
your
money.
No
vale
enamorarse,
si
no
pinta
el
romance.
Falling
in
love
is
not
worth
it
if
there's
no
romance.
Al
toque
quieren
ir
a
la
TV
They
instantly
want
to
be
on
TV
Y
la
plata
te
quieren
comer
and
they
want
to
take
all
your
money.
Y
suena
Los
Turros,
pa′
los
pibes
fuma
churro.
And
Los
Turros
plays
for
the
kids
who
smoke
weed.
Capaz
que
no
sacaron
chispas
los
huesos
Maybe
the
bones
won't
even
get
a
spark.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.