Paroles et traduction Los Valentina - Señora Civilizada

Señora Civilizada

Señora civilizada
Si te miro me revuelco
Entre la conciencia amarga
Que quiere abrazar lejos
A mi madre que quizás está
Durmiendo en su casa
El día lleno de stress y
Yo la miro sacando toda la
Maleza de su patio
Y qué le doy como regalo de nuevo
Si me pagan mínimo al año
Por limpiar la calzada ajena
No lo intento
No lo intento
Señora civilizada
Voltea la calle al verte
Y veo el pulso en tus manos
Destapas de mi inconsciente
A mi madre que quizás está
Durmiendo en su casa
El día lleno de stress y
Yo la miro sacando toda la
Maleza de su patio
Y qué le doy como regalo de nuevo
Si me pagan mínimo al año
Por limpiar la calzada ajena
No lo intento
No lo intento

Благовоспитанная сеньора

Благовоспитанная сеньора,
смотрю на тебя - и теряю голову.
Внутри горькое сознание,
которое хочет обнять издалека
мою маму, которая, наверное,
спит у себя дома.
День полон стресса, и
я вижу ее, выпалывающую всю
сорную траву в своем дворе.
И что я ей подарю снова,
если мне платят минимум в год
за уборку чужого тротуара?
Я не пытаюсь,
я не пытаюсь.
Благовоспитанная сеньора,
улица оборачивается, увидев тебя.
И я вижу пульс на твоих руках,
ты пробуждаешь в моем подсознании
мою маму, которая, наверное,
спит у себя дома.
День полон стресса, и
я вижу ее, выпалывающую всю
сорную траву в своем дворе.
И что я ей подарю снова,
если мне платят минимум в год
за уборку чужого тротуара?
Я не пытаюсь,
я не пытаюсь.