Paroles et traduction Los Van Van - Esto Está Bueno

Esto Está Bueno

Esto está bien
Pero...
Prometiste hacerlo en serio
Pero hay algo que falló
Y es que estás desinformada
No sabes nada,
Nada de amor.
No esta malo, esto está bueno,
Pero no es malo
Ni original
Corazón tienes mucho que aprender
De esta forma sí que no puede ser
Tanto tiempo y no aprendiste,
Y repetiste
¡qué situación¡
Si tu quieres yo te enseño
Sigo siendo
Quien te enseñó
Eso esta bien
Esto esta bueno
Pero
Ahora cómo te mantienes
Prometiste hacerlo enserio
Pero algo te falló tu estas desinformada
No sabes nada de amor
Eso esta bien
Esto esta bueno
Pero
Ahora cómo te mantienes
Estas igual que un cantante de mi barrio
Llamado isec grabó uno bueno
Y el otro amigo está por encontrarlo
Eso esta bien
Esto esta bueno
Pero
Ahora cómo te mantienes
Prometiste hacerlo enserio
Pero algo te falló tu tienes la melodía te falta corazón
Eso esta bien
Esto esta bueno
Pero
Ahora cómo te mantienes
Mira como te bese, mira como te mime
Mira como te bese y no aprendiste nada mujer
Todavía tienes tiempo aprovecha a mi lado yo soy el negro sabroso
Pero Ahora como te mantienes...
Ahora como te mantienes
Ahora como te mantienes con que
Pero Ahora como te mantienes...
Si ni sigues mi camino vas a quedar...
Pero Ahora como te mantienes...
Tu no sabes nada de la vida
Tu no sabes nada de la vida te lo digo yo
Pero Ahora como te mantienes...
Firmare un cheque en blanco para cotidiar tu vida mama pero que...
Pero Ahora como te mantienes...
Y es que es cosa que te este grabando
Te la graba alo mamá
Pero Ahora como te mantienes...
Tanto tiempo y no aprendiste que repetiste que no hace nene
Pero Ahora como te mantienes...
Ahora como te mantienes...
Ahora como te mantienes y no puede ser
Pero Ahora como te mantienes...
Si quieres hacerme caso oye este rico pedazo
Pero Ahora como te mantienes...
Ahora como te mantienes con que, con que...
Ahora como te mantienes con que, con que...
Ahora como te mantienes con que, con que...
Ahora como te mantienes con que, con que...
Ahora como te mantienes con que, con que...

This Is Good

This is good,
But...
You promised to be serious,
But something went wrong.
You're misinformed,
You know nothing,
Nothing about love.
It's not bad, it's good,
But it's not bad
Nor original.
My heart, you have a lot to learn.
This way it just can't be.
So much time and you haven't learned,
And you repeated,
What a situation!
If you want, I'll teach you.
I'm still
The one who taught you.
This is good,
This is good,
But
Now how do you maintain yourself?
You promised to be serious,
But something failed you, you're misinformed.
You know nothing about love.
This is good,
This is good,
But
Now how do you maintain yourself?
You're just like a singer from my neighborhood
Called Isec, he recorded a good one
And the other friend is about to find it.
This is good,
This is good,
But
Now how do you maintain yourself?
You promised to be serious,
But something failed you, you have the melody, you lack heart.
This is good,
This is good,
But
Now how do you maintain yourself?
Look how I kissed you, look how I pampered you,
Look how I kissed you and you learned nothing, woman.
You still have time, take advantage by my side, I'm the delicious black man.
But now how do you maintain yourself...
Now how do you maintain yourself?
Now how do you maintain yourself with what?
But now how do you maintain yourself...
If you don't follow my path, you're going to end up...
But now how do you maintain yourself...
You don't know anything about life,
You don't know anything about life, I'm telling you.
But now how do you maintain yourself...
I'll sign a blank check to pay for your life, mama, but...
But now how do you maintain yourself...
And it's a thing that I'm recording you,
Alo mama is recording it for you.
But now how do you maintain yourself...
So much time and you haven't learned, you repeated, that doesn't do, baby.
But now how do you maintain yourself...
Now how do you maintain yourself...
Now how do you maintain yourself and it can't be.
But now how do you maintain yourself...
If you want to listen to me, listen to this delicious piece.
But now how do you maintain yourself...
Now how do you maintain yourself with what, with what...
Now how do you maintain yourself with what, with what...
Now how do you maintain yourself with what, with what...
Now how do you maintain yourself with what, with what...
Now how do you maintain yourself with what, with what...