Paroles et traduction Los Van Van - La Habana sí
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
La
Habana
tiene
ganas,
Гавана
хочет,
Ganas
de
que
la
cuiden,
Хочет,
чтобы
о
ней
заботились,
Que
se
pongan
para
ella
Чтобы
для
неё
старались.
La
Habana
quiere
ser
la
capital
más
bella
Гавана
хочет
быть
самой
красивой
столицей
De
América
Latina,
Латинской
Америки,
De
América
Latina.
Латинской
Америки.
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
La
Habana
tiene
un
pueblo
У
Гаваны
есть
народ,
Un
pueblo
que
ya
trabaja
Народ,
который
уже
работает
En
la
remodelación.
Над
её
обновлением.
La
Habana
entera
quiere
ser
la
capital
más
bella
Вся
Гавана
хочет
быть
самой
красивой
столицей
De
América
Latina,
Латинской
Америки,
De
América
Latina.
Латинской
Америки.
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
La
Habana
socialista,
Социалистическая
Гавана,
Ciudad
de
tradiciones
Город
традиций,
Quiere
que
la
vean
bonita,
Хочет,
чтобы
её
видели
красивой,
La
Habana
entera
debe
ser
la
capital
más
bella
Вся
Гавана
должна
быть
самой
красивой
столицей
De
América
Latina,
Латинской
Америки,
De
América
Latina.
Латинской
Америки.
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
Así,
Вот
так,
Sí,
que
sí.
Да,
да.
Vsmos
a
prepararnos
todo
el
mundo
Давайте
все
вместе
подготовимся
Pa'
ponerla
bella...
Чтобы
сделать
её
красивой...
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
Así,
Вот
так,
Sí,
que
sí.
Да,
да.
La
Habana
tiene
ganas,
caballero,
Гавана
хочет,
милая,
Que
se
pongan
pa'
ella
Чтобы
для
неё
старались.
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
Así,
Вот
так,
Sí,
que
sí.
Да,
да.
Saca
la
basura,
Nicolasa,
Выноси
мусор,
Николаса,
Pero
no
la
tire
afuera...
Но
не
выбрасывай
его
на
улицу...
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
Así,
Вот
так,
Sí,
que
sí.
Да,
да.
Hay
ambiente,
qué
bueno,
Какая
атмосфера,
как
хорошо,
Ambiente
de
pueblo,
cosa
buena...
Народное
единение,
это
здорово...
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
Así,
Вот
так,
Sí,
que
sí.
Да,
да.
Todo
el
mundo
está
cooperando
Все
помогают,
Nadie
quiere
quedarse
fuera...
Никто
не
хочет
оставаться
в
стороне...
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
Así,
Вот
так,
Sí,
que
sí.
Да,
да.
Municipio
Centro
Habana
Район
Центральная
Гавана
La
vanguardia
en
la
tarea...
В
авангарде
работы...
La
Habana
sí,
Гавана,
да,
Así,
Вот
так,
Sí,
que
sí.
Да,
да.
Lo
mismo
trabaja
el
hombre
Работают
и
мужчины
Que
trabaja
la
mujer...
И
женщины...
La
Habana
se
va
a
ver
Гавана
будет
выглядеть
La
Habana
cheveré...
Гавана,
просто
шик...
Para
ponerla
bonita
Чтобы
сделать
её
красивой,
Para
ponerla
como
era...
Чтобы
сделать
её
такой,
какой
она
была...
La
Habana
se
va
a
ver
Гавана
будет
выглядеть
La
Habana
cheveré...
Гавана,
просто
шик...
Pero
qué
chévere
Просто
шик,
Qué
chévere
Шик,
Qué
chévere
Шик,
Qué
chévere...
Шик...
La
Habana
se
va
a
ver
Гавана
будет
выглядеть
La
Habana
cheveré...
Гавана,
просто
шик...
Évaluez la traduction
1
Chirrín Chirran
2 Disco Azúcar
3 Hoy se Cumplen seis Semanas
4 El Negro No Tiene Na'
5 Que Palo Es Ese
6 La buena
7 El montuno
8 Que Sorpresa
9 La Titimanía
10 Dale dos
11 Aquí El Que Baila Gana
12 Regrésamelo todo
13 Ni Bombones Ni Caramelos
14 Recaditos No
15 La Habana sí
16 Sera Que Se Acabo
17 Anda, Ven Y Muévete
18 El buena gente
2 Disco Azúcar
3 Hoy se Cumplen seis Semanas
4 El Negro No Tiene Na'
5 Que Palo Es Ese
6 La buena
7 El montuno
8 Que Sorpresa
9 La Titimanía
10 Dale dos
11 Aquí El Que Baila Gana
12 Regrésamelo todo
13 Ni Bombones Ni Caramelos
14 Recaditos No
15 La Habana sí
16 Sera Que Se Acabo
17 Anda, Ven Y Muévete
18 El buena gente
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.