Paroles et traduction Los Van Van - Mi Chocolate

Mi Chocolate

Que mulata!
Puro chocolate

Dime ¿donde está mi chocolate?
Dime donde está ¿a donde se metió?
Dime ¿donde está mi chocolate?
Dime donde está ¿a donde se metió?
El chocolate es una mulata, que tiene los ojos claros, con pelo negro, con traje mambo maduro, que por el frente y por detras, tiene mucho con demasiado wuo wuo wuo

Dime ¿donde está mi chocolate?
Dime donde está ¿a donde se metió?
Dime ¿donde está mi chocolate?
Dime donde está ¿a donde se metió?
Se caso con un italiano que por su cuento se la llevo, y me dijeron que la encerro, como medida de profesor, con su mucho con demasiado

(Ay! mi choco choco se fue)
Mi choco choco mira se me fue

(Ay! mi choco choco se fue)
Mira cuando ella me miraba, ella a mi me descontrolaba

(Ay! mi choco choco se fue)
Su boca sensual como ella no hay

(Ay! mi choco choco se fue)
Diganme a donde se ha ido? donde se ha metido?

(Ay! mi choco choco se fue)
Por el amor de esa mujer de eaa mujer voy a morir enloquecido

(Ay! mi choco choco se fue)
Diganme donde se ha ido, donde se ha metido?

(Ay! mi choco choco se fue)

Se fue, pero no importa, porque ahora vengo... tu lo ves

(Si! Y ahora vengo bambao, vengo sofocado y acelerao)

Oye! si se fue no importa, porque otro cuello viene a mi lado

(Si! Y ahora vengo bambao, vengo sofocado y acelerao)

Que todos lo sepan caballero, que yo soy de carrawuao

(Si! Y ahora vengo bambao, vengo sofocado y acelerao)

My Chocolate

What a mulatto!
Pure chocolate

Tell me where is my chocolate?
Tell me where she is, where did she go?
Tell me where is my chocolate?
Tell me where she is, where did she go?
The chocolate is a mulatto, who has light eyes, with black hair, with a mature mambo suit, that from the front and from behind, has a lot of wuo wuo wuo

Tell me where is my chocolate?
Tell me where she is, where did she go?
Tell me where is my chocolate?
Tell me where she is, where did she go?
She married an Italian who took her away for his own sake, and they told me that he locked her up, as a professor's measure, with his much with too much

(Oh! My choco choco is gone)
My choco choco look she's gone

(Oh! My choco choco is gone)
Look when she looked at me, she made me lose control

(Oh! My choco choco is gone)
Her sensual mouth like her there is none

(Oh! My choco choco is gone)
Tell me where has she gone? where has she hidden?

(Oh! My choco choco is gone)
For the love of that woman of that woman I will die crazy

(Oh! My choco choco is gone)
Tell me where has she gone, where has she hidden?

(Oh! My choco choco is gone)

She left, but it doesn't matter, because now I'm coming... you see

(Yes! And now I'm coming stuck up, I'm coming suffocated and sped up)

Hey! if she left it doesn't matter, because another neck comes to my side

(Yes! And now I'm coming stuck up, I'm coming suffocated and sped up)

Let everyone know gentleman, that I'm from Carrawuao

(Yes! And now I'm coming stuck up, I'm coming suffocated and sped up)