Paroles et traduction Los Van Van - Ven, Ven, Ven

Ven, Ven, Ven

Buscando estoy
La forma de un baile
Que nunca he usao
Se me ocurrió
Pensar en el paso
De un buey cansao
Se me ocurrió
Que un golpe de conga
Le viene pintao
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Compóntela tú
Que ya está planteao
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Compóntela tú
Como el buey cansao
Pensando bien
El ritmo que tiene
No se ha tocao
Se me ocurrió
Que el baile está bueno
Está descansao
Si no lo entiendes
Fíjate bien
En el buey cansao
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Compóntela tú
Que ya está planteao
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Compóntela tú
Como el buey cansao
Me preguntaron
Del movimiento
De la cintura
Me preocupé pensando
Que el buey
La tiene muy dura
Se resolvió
Moviéndola
Siempre con sabrosura
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Compóntela tú
Que ya está planteao
Báilalo ¡Eh! ¡Ah!
Compóntela tú
Como el buey cansao
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo
En San Antón, con razón
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo
En San Antón, con razón
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo
En San Antón, con razón
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo
En San Antón, con razón
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo

Приходи, приходи, приходи

Ищу я,
Фигуру танца,
Которую ещё не использовал.
Мне пришла в голову
Мысль о шаге
Уставшего быка.
Мне пришло в голову,
Что удар конги
Ему как раз подходит.
Станцуй его! Эй! Ах!
Соберись,
Ведь всё уже готово.
Станцуй его! Эй! Ах!
Соберись,
Как усталый бык.
Хорошенько подумав,
Этот ритм,
Ещё не играли.
Мне пришло в голову,
Что танец хорош,
Он спокойный.
Если ты не понимаешь,
Присмотрись
К усталому быку.
Станцуй его! Эй! Ах!
Соберись,
Ведь всё уже готово.
Станцуй его! Эй! Ах!
Соберись,
Как усталый бык.
Меня спросили
О движении
Талии.
Я задумался,
Что у быка
Она очень жёсткая.
Решили,
Двигая ею
Всегда со вкусом.
Станцуй его! Эй! Ах!
Соберись,
Ведь всё уже готово.
Станцуй его! Эй! Ах!
Соберись,
Как усталый бык.
В Сан-Антоне, станцуй его,
В Карандоне, конечно же.
В Карандоне, станцуй его,
В Сан-Антоне, конечно же.
В Сан-Антоне, станцуй его,
В Карандоне, конечно же.
В Карандоне, станцуй его,
В Сан-Антоне, конечно же.
В Сан-Антоне, станцуй его,
В Карандоне, конечно же.
В Карандоне, станцуй его,
В Сан-Антоне, конечно же.
В Сан-Антоне, станцуй его,
В Карандоне, конечно же.
В Карандоне, станцуй его,
В Сан-Антоне, конечно же.
В Сан-Антоне, станцуй его,
В Карандоне, конечно же.
В Карандоне, станцуй его.