Los Verduleros - Onda Free - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Verduleros - Onda Free




Onda Free
Free Wave
Ya se que no es el momento lo lamento
I know it's not the right time, I'm sorry
Pero ya no puedo más
But I can't take it anymore
Extraño quiero arreglarlo
I miss you, I want to fix things
Aunque se que hoy otro ocupa mi lugar
Even though I know someone else is in my place today
Es contradictorio porque cuando vos me amabas
It's contradictory because when you loved me
Yo te hacia amar
I made you suffer
Que no te convengo que ya no te creó
That I don't suit you, that I don't believe you anymore
Se muy bien lo que me dirás
I know very well what you'll say
Agamos un acuerdo donde nos amemos
Let's make a deal where we love each other
Sin tener que cuestionar
Without having to question
Donde reaccionar por celos controlar
Where reacting out of jealousy, controlling
No se lo sea lo ideal
I don't know if that's ideal
No hace falta ser tan serios
There's no need to be so serious
Si los dos queremos juntos cesar
If we both want to stop together
Arreglemos un secreto encuentro
Let's arrange a secret meeting
Donde yo más nunca te pueda fallar
Where I can never fail you again
Tenerte de repente
To have you suddenly
Y que me abraces fuerte
And for you to hug me tight
Hacerte el amor hasta enloquecerte
To make love to you until you go crazy
Ser sólo el sombrero
To be just the side piece
A mi me chupa un huevo
I don't give a damn
Que vos seas mi amante
For you to be my lover
Suena excitante
It sounds exciting
Tenerte de repente y que me abraces fuerte
To have you suddenly and for you to hug me tight
Hacerte el amor hasta enloquecerte
To make love to you until you go crazy
Ser sólo el sombrero a mi me chupa un huevo
To be just the side piece, I don't give a damn
Que vos seas mi amante suena excitante
For you to be my lover sounds exciting
Tenerte de repente
To have you suddenly
Y que me abraces fuerte
And for you to hug me tight
Hacerte el amor hasta enloquecerte
To make love to you until you go crazy
Ser sólo el sombrero
To be just the side piece
A mi me chupa un huevo
I don't give a damn
Que vos seas mi amante
For you to be my lover
Suena excitante
It sounds exciting
Ya se que no es el momento lo lamento
I know it's not the right time, I'm sorry
Pero ya no puedo más
But I can't take it anymore
Extraño quiero arreglarlo
I miss you, I want to fix things
Aunque se que hoy otro ocupa mi lugar
Even though I know someone else is in my place today
Es contradictorio porque cuando vos me amabas
It's contradictory because when you loved me
Yo te hacia amar
I made you suffer
Que no te convengo que ya no te creó
That I don't suit you, that I don't believe you anymore
Se muy bien lo que me dirás
I know very well what you'll say
Agamos un acuerdo donde nos amemos
Let's make a deal where we love each other
Sin tener que cuestionar
Without having to question
Donde reaccionar por celos controlar
Where reacting out of jealousy, controlling
No se lo sea lo ideal
I don't know if that's ideal
No hace falta ser tan serios
There's no need to be so serious
Si los dos queremos juntos cesar
If we both want to stop together
Arreglemos un secreto encuentro
Let's arrange a secret meeting
Donde yo más nunca te pueda fallar
Where I can never fail you again
Tenerte de repente
To have you suddenly
Y que me abraces fuerte
And for you to hug me tight
Hacerte el amor hasta enloquecerte
To make love to you until you go crazy
Ser sólo el sombrero
To be just the side piece
A mi me chupa un huevo
I don't give a damn
Que vos seas mi amante
For you to be my lover
Suena excitante
It sounds exciting
Tenerte de repente
To have you suddenly
Y que me abraces fuerte
And for you to hug me tight
Hacerte el amor hasta enloquecerte
To make love to you until you go crazy
Ser sólo el sombrero
To be just the side piece
A mi me chupa un huevo
I don't give a damn
Que vos seas mi amante
For you to be my lover
Suena excitante
It sounds exciting
Terte de repente y que me abraces fuerte
To have you suddenly and for you to hug me tight
Hacerte el amor hasta enloquecerte
To make love to you until you go crazy
Ser sólo el sombrero a mi me chupa un huevo
To be just the side piece, I don't give a damn
Que vos seas mi amante suena excitante
For you to be my lover sounds exciting






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.