Los Verduleros - Quiero Que Sepas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Verduleros - Quiero Que Sepas




Quiero Que Sepas
I Want You to Know
Los verduleros
The greengrocers
Saber, ber-ber
Know, know-know
Estuve pensando y discutiendo
I've been thinking and arguing
Con mis propios sentimientos
With my own feelings
Algo no cierra muy dentro mio
Something's not quite right inside me
Pero aún así hoy sigo aquí
But I'm still here today
que lo nuestro es pasajero
I know that our thing is temporary
Fue el acuerdo al conocernos
That was the agreement when we met
Pero mi amor escúchame ya
But my love, listen to me now
Quiero que sepas que quiero algo más
I want you to know that I want something more
Ya no quiero ser tu amante
I don't want to be your lover anymore
Quiero ser algo importante
I want to be something important
Ya no quiero ser tu amigo
I don't want to be your friend anymore
Déjalo ya y vení conmigo
Leave him now and come with me
Te quiero solo mía mi amor
I want you all to myself my love
Un último favor, te pido con el corazón
One last favor, I ask you with my heart
Herido, partido estoy perdido
Hurt, broken, I'm lost
Si no te decides a estar conmigo
If you don't decide to be with me
Te lo digo yo, no quiero ser tu amante
I tell you, I don't want to be your lover
Yo, solo quiero ser algo importante
I, I just want to be something important
Quiero que seas solo solo mía
I want you to be only mine
Yo ya no te quiero, no te quiero compartida
I don't want you, I don't want you shared
Bajo la luz de las estrellas
Under the starlight
Tan solo pienso en ella
I only think of her
La que conmigo juega
The one who plays with me
Déjalo ya no te merece
Leave him now, he doesn't deserve you
Solo dice boludeces
He only talks nonsense
No te entiende como yo
He doesn't understand you like I do
Muero por vos ya lo sabes
I'm dying for you, you know
Dale jugate de una vez
Come on, dare once and for all
Solo se vive una vez
You only live once
Muero por vos ya lo sabes
I'm dying for you, you know
Dale jugate de una vez
Come on, dare once and for all
Solo se vive una vez
You only live once
Cuando yo no estoy contigo
When I'm not with you
Me siento tan vacío
I feel so empty
En cambio cuando estás conmigo
But when you're with me
Mi amor, mi vida me siento encendido
My love, my life, I feel ignited
Ya no quiero ser tu amante
I don't want to be your lover anymore
Quiero ser algo importante
I want to be something important
Ya no quiero ser tu amigo
I don't want to be your friend anymore
Déjalo ya y vení conmigo
Leave him now and come with me
Ya no quiero ser tu amante
I don't want to be your lover anymore
Quiero ser algo importante
I want to be something important
Ya no quiero ser tu amigo
I don't want to be your friend anymore
Déjalo ya y vení conmigo
Leave him now and come with me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.