Mi Señora Amada - Los Visconti traduction en russe

Mi Señora Amada

Sentado en la barra
Ya de madrugada
Pensaba en sus besos
Mi señora amada
Mirando esas cosas
Que tiene la noche
Entre tantas copas
Con usted soñaba
Cuando me despierto
La busco en mis versos
Dónde están las horas
En que puedo hallarla
Y espero que vuelva
De nuevo la noche
Mi señora amada
Pa' poder besarla
La quiero, señora
La quiero, señora
Porque usted me ha amado
La mujer que un hombre
Como yo soñaba
Sólo a Dios le pido
Por su amor que vive
En todos mis sueños
Mi señora amada
Por ser mi señora
Quien tanto la ama
Me encontré mil noches
En la misma barra
Y mientras las copas
De mí se adueñaban
Me sentí su dueño
Mi señora amada
Cuando me despierto
La busco en mis versos
Dónde están las horas
En que puedo hallarla
Y espero que vuelva
De nuevo la noche
Mi señora amada
Pa' poder besarla

Моя Любимая Госпожа

Сидя у стойки бара
Уже на рассвете
Думал о твоих поцелуях
Моя любимая госпожа
Глядя на те вещи
Что дарит нам ночь
Среди стольких бокалов
О тебе я мечтал
Когда я просыпаюсь
Ищу тебя в своих стихах
Где же те часы
Когда могу найти тебя
И жду, чтобы вернулась
Снова эта ночь
Моя любимая госпожа
Чтоб я мог поцеловать тебя
Люблю тебя, госпожа
Люблю тебя, госпожа
Ведь ты меня любила
Та женщина, о которой
Мечтал такой как я
Лишь Бога я молю
О любви твоей, что живёт
Во всех моих снах
Моя любимая госпожа
За то, что ты моя госпожа
Кто так сильно тебя любит
Я оказывался тысячу ночей
У той же стойки бара
И пока бокалы
Овладевали мной
Я чувствовал себя твоим владыкой
Моя любимая госпожа
Когда я просыпаюсь
Ищу тебя в своих стихах
Где же те часы
Когда могу найти тебя
И жду, чтобы вернулась
Снова эта ночь
Моя любимая госпожа
Чтоб я мог поцеловать тебя