Paroles et traduction Los Visconti - Yo Me Conformo Con Verla

Yo Me Conformo Con Verla

Yo me conformo con verla
Señora, señora
Aunque no pueda tenerla
Señora, señora
Yo me conformo señora.

Pero usted no sabe lo que me cuesta
Contener las ansias y soportar
Por no decir lo que siento
Me van quemando las horas
Y me lastima el tormento
No sería pesar que me devora
Yo me conformo señora.

Usted no sabe señora
Por qué canto está tonada
Es pa' que sepa señora
Que es mi eterna enamorada.

Yo me conformo con verla
Señora, señora
Solo en silencio y quererla
Señora, señora
Yo me conformo señora

Pero usted no sabe cómo lastima
Cuando hay una herida en el corazón
Si nunca sufrió impaciencia
Cuando imposible se llora
A causa de indiferencias
No sería pesar que me devora
Yo me conformo señora.

Я доволен тем, что вижу её

Я доволен тем, что вижу Вас,
Синьора, синьора,
Хотя и не могу обладать Вами.
Синьора, синьора,
Я доволен, синьора.

Но Вы не знаете, чего мне стоит
Сдерживать желание и терпеть,
Не говоря о том, что я чувствую.
Часы сжигают меня,
И мучения ранят меня.
Это не та печаль, что пожирает меня,
Я доволен, синьора.

Вы не знаете, синьора,
Почему я пою эту песню.
Это для того, чтобы Вы знали, синьора,
Что Вы — моя вечная возлюбленная.

Я доволен тем, что вижу Вас,
Синьора, синьора,
Просто молча любить Вас.
Синьора, синьора,
Я доволен, синьора.

Но Вы не знаете, как больно,
Когда рана в сердце.
Если Вы никогда не страдали от нетерпения,
Когда плачешь из-за невозможности,
Из-за равнодушия,
Это не та печаль, что пожирает меня,
Я доволен, синьора.