Los Voceros de Cristo - Gracias Cristo Bendito - Penumbra - Los Trigales - En vivo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Voceros de Cristo - Gracias Cristo Bendito - Penumbra - Los Trigales - En vivo




Gracias Cristo Bendito - Penumbra - Los Trigales - En vivo
Thank You Blessed Christ - Penumbra - Los Trigales - Live
Tu me encontraste a mi Señor no te buscaba
You found me, my Lord, I wasn't looking for you
Y me diste consuelo cuando en penas vague
And you gave me comfort when I wandered in pain
Sentí la paz del cielo que mi alma deseaba
I felt the peace of heaven that my soul desired
Sentí que la llenabas, sentí que la llenabas de tu Santo poder
I felt that you were filling it up, I felt that you were filling it up with your Holy power
Gracias Cristo bendito, gracias porque me amas
Thank you, Blessed Christ, thank you because you love me
Gracias te da mi alma, por la paz que me das
Thank you, my soul, for the peace that you give me
Gracias por este cántico con que puedo alabarte
Thank you for this song with which I can praise you
Y gracias por las fuerzas que me das para amarte cada día más y mas
And thank you for the strength that you give me to love you more and more each day
PENUMBRA
PENUMBRA
Como en un vislumbrante atardecer el sol se oculta
As in a dazzling sunset the sun is hidden
Allá en la lejanía del cenit inmensurable
There in the distance of the immeasurable zenith
Sin que nadie jamás pueda seguir su larga ruta
Without anyone ever being able to follow its long route
Se disipa en destellos y parece dilatarse
It dissipates in flashes and seems to expand
Al regresa de nuevo con el alba mañanera
Upon returning again with the morning dawn
La esfera terrenal deja sentir un suave encanto
The terrestrial sphere lets a soft charm be felt
Las aves y los árboles en dulce primavera
The birds and the trees in sweet spring
Entonan al Creador cantos de amor himnos y salmos
Sing to the Creator songs of love, hymns, and psalms
Unámonos también en dulce canto
Let us also join in sweet song
De alabanza y loor a nuestro Salvador
Of praise and worship to our Savior
Que su vida entrego por rescatarnos
Who gave up his life to rescue us
Del suplicio de la condenación
From the torture of condemnation
LOS TRIGALES
LOS TRIGALES
Vagaba yo por el mundo
I wandered through the world
En una noche sin luz
On a night without light
Sabía el nombre de Cristo
I knew the name of Christ
Más no que el era la luz
But not that he was the light
Sabía bien que en su muerte
I knew well that in his death
Había sido en la cruz
He had been on the cross
Pero que el me amaba tanto
But that he loved me so much
Pero que el me amaba tanto
But that he loved me so much
No me lo habían dicho aún
They hadn't told me yet
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tenía trigales mi Señor
I had wheat fields, my Lord
Y a bellos campos me llevo
And to beautiful fields I took
A cultivar lo que mando
To cultivate what you command
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Tenía trigales mi Señor
I had wheat fields, my Lord
Y a bellos campos me llevo
And to beautiful fields I took
A cultivar lo que mando
To cultivate what you command
Fin
End





Writer(s): Gomez Alvaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.