Los ojos de Jehová - Los Voceros de Cristo traduction en allemand

Los ojos de Jehová

Los ojos de Jehová, llenos de compasión
que desde el cielo azul contemplan la maldad.
En días de Noé cuando el hombre sin Dios
no quiso obedecer la voz de santidad.
Y por su rebelión y duro corazón, les alcanzó su mal,
Y del cielo bajó con todo su furor,
del juicio destructor del diluvio fatal.

Los ojos de Jehová, abiertos siempre están
y desde más allá pueden mirar el bien
Allá cuando Israel cuando cautivo cayó
Jehová siempre miró al profeta Daniel
Ese Dios del ayer hoy contemplando está si tú haces el bien
y recompensará con la vida eternal,
al que aborrece el mal, y quiere serle fiel.

Die Augen Jehovas

Die Augen Jehovas, voller Mitgefühl,
die vom blauen Himmel herab die Bosheit betrachten.
In den Tagen Noahs, als der Mensch ohne Gott
der Stimme der Heiligkeit nicht gehorchen wollte.
Und wegen seiner Rebellion und seines harten Herzens ereilte ihn sein Übel,
Und vom Himmel herab kam mit all seiner Wut,
das zerstörerische Gericht der fatalen Sintflut.

Die Augen Jehovas, sind immer offen
und von jenseits können sie das Gute sehen.
Dort, als Israel in Gefangenschaft fiel,
blickte Jehova immer auf den Propheten Daniel.
Jener Gott von gestern betrachtet heute, ob du Gutes tust,
und wird mit ewigem Leben belohnen,
den, der das Böse hasst und Ihm treu sein will.