Paroles et traduction Los Voceros de Cristo - Mi Alma Agradecida

Mi Alma Agradecida

Señor Jesús, recibe el cántico que mi alma
Viene a ofrecerte, agradecida por tu favor
Con un sonido de dulce acento, con una nota de sentimiento
Le has inspirado porque le has dado la salvación
A mi guitarra se une mi alma, para entonarte esta alabanza
Por esa dicha que le has brindado, mi buen Señor.

Deja que llegue en olor suave hasta tu trono
El ritmo alegre, lleno de gozo, de esta canción
Es de mi vida, que agradecida, en ti se inspira y se une al tono
De ésta, mi lira, para decirte: ¡Gracias, Señor!
Cuando perdido me diste el cielo; cuando estoy triste me das consuelo
Y hoy con anhelo, para alabarte, se alza mi voz.

My Grateful Soul

Lord Jesus, receive the song that my soul
Comes to offer you, grateful for your favor
With a sound of sweet accent, with a note of feeling
You have inspired because you have given salvation
My guitar joins my soul to sing this praise to you
For that joy that you have given me, my good Lord.

Let it reach your throne in a sweet aroma
The happy rhythm, full of joy, of this song
It is from my life, which, grateful, is inspired by you and joins the tone
Of this, my lyre, to tell you: Thank you, Lord!
When you gave me heaven when I was lost; when I am sad you give me comfort
And today with longing, to praise you, my voice rises.