Paroles et traduction Los Yonic's Zamacona - Si Le Dices Que Sí
Me
dices
Ты
говоришь,
Que
ha
vuelto
a
buscarte
что
он
снова
тебя
ищет,
Estás
confundida
ты
растеряна,
Pues
sigue
la
herida,
y
no
sabes
que
hacer
ведь
рана
всё
ещё
болит,
и
ты
не
знаешь,
что
делать.
Que
quieres
Что
ты
хочешь
Volver
a
su
lado
вернуться
к
нему,
Si
ya
te
hizo
daño
хотя
он
причинил
тебе
боль.
Estás
en
peligro,
no
vuelvas
con
él
Ты
в
опасности,
не
возвращайся
к
нему.
Imagino
que
sientes
Представляю,
ты
боишься
Temor
a
la
ausencia
его
отсутствия,
Temor
a
la
vida,
temor
al
olvido
боишься
жизни,
боишься
забвения
Y
a
la
soledad
и
одиночества.
Es
que
no
te
das
cuenta
Ты
просто
не
осознаешь,
De
lo
mucho
que
vales
насколько
ты
ценна.
No
derrames
tu
llanto
y
escucha
muy
bien
Не
проливай
слёз
и
послушай
внимательно,
Lo
que
te
voy
a
decir
что
я
тебе
скажу.
Sé
de
alguien
que
está
Я
знаю
кого-то,
кто
Enamorado
de
ti
влюблён
в
тебя,
Que
se
muere
por
verte
кто
умирает
от
желания
увидеть
тебя
Y
por
vivir
para
ti
и
жить
для
тебя,
Y
que
puedes
tenerlo
por
siempre
contigo
и
кого
ты
можешь
иметь
рядом
навсегда.
A
ti
te
lo
digo
Тебе
говорю,
Y
ser
muy
feliz
и
будешь
очень
счастлива.
Sé
de
alguien
que
está
Я
знаю
кого-то,
кто
Enamorado
de
ti
влюблён
в
тебя,
Que
se
muere
por
verte
кто
умирает
от
желания
увидеть
тебя
Y
por
vivir
para
ti
и
жить
для
тебя,
Y
que
puedes
tenerlo
por
siempre
contigo
и
кого
ты
можешь
иметь
рядом
навсегда.
A
ti
te
lo
digo
Тебе
говорю,
Y
ser
muy
feliz
и
будешь
очень
счастлива,
Si
le
dices
que
sí
если
скажешь
"да".
Imagino
que
sientes
Представляю,
ты
боишься
Temor
a
la
ausencia
его
отсутствия,
Temor
a
la
vida,
temor
al
olvido
боишься
жизни,
боишься
забвения
Y
a
la
soledad
и
одиночества.
Es
que
no
te
das
cuenta
Ты
просто
не
осознаешь,
De
lo
mucho
que
vales
насколько
ты
ценна.
No
derrames
tu
llanto
y
escucha
muy
bien
Не
проливай
слёз
и
послушай
внимательно,
Lo
que
te
voy
a
decir
что
я
тебе
скажу.
Sé
de
alguien
que
está
Я
знаю
кого-то,
кто
Enamorado
de
ti
влюблён
в
тебя,
Que
se
muere
por
verte
кто
умирает
от
желания
увидеть
тебя
Y
por
vivir
para
ti
и
жить
для
тебя,
Y
que
puedes
tenerlo
por
siempre
contigo
и
кого
ты
можешь
иметь
рядом
навсегда.
A
ti
te
lo
digo
Тебе
говорю,
Y
ser
muy
feliz
и
будешь
очень
счастлива.
Sé
de
alguien
que
está
Я
знаю
кого-то,
кто
Enamorado
de
ti
влюблён
в
тебя,
Que
se
muere
por
verte
кто
умирает
от
желания
увидеть
тебя
Y
por
vivir
para
ti
и
жить
для
тебя,
Y
que
puedes
tenerlo
por
siempre
contigo
и
кого
ты
можешь
иметь
рядом
навсегда.
A
ti
te
lo
digo
Тебе
говорю,
Y
ser
muy
feliz
и
будешь
очень
счастлива,
Si
me
dices
que
sí
если
скажешь
мне
"да".
Estás
escuchando,
desde
el
Puerto
de
Acapulco
Вы
слушаете,
из
порта
Акапулько
XYNC
XYNC
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.