Paroles et traduction Los Yonic's feat. Marco Antonio Solís - Pero Te Vas A Arrepentir

Pero Te Vas A Arrepentir

Yo no sé quién pierde más
Aquí en esta despedida
Mi camino es de subida
Pero el tuyo es hacia atrás

Sé de alguien que te habló
Y que te ofreció mil cosas
Te dijo cosas hermosas,
Y unas rosas te mandó

Yo no te voy a detener
Ese fue un trato entre los dos
Si yo no te hacía feliz
Dirías adiós
Si yo no te hacía feliz
Dirías adiós

Pero te vas arrepentir
Cuando veas que no es nada
Su riqueza comparada
Con lo que a ti te di
Verás que la felicidad
No se compra con dinero
Más vale un amor sincero
Que vivir en soledad

Yo no te voy a detener
Ese fue un trato entre los dos
Si yo no te hacía feliz
Dirías adiós
Si yo no te hacía feliz
Dirías adiós

Pero te vas arrepentir
Cuando veas que no es nada
Su riqueza comparada
Con lo que a ti te di
Verás que la felicidad
No se compra con dinero
Más vale un amor sincero
Que vivir en soledad

Pero te vas arrepentir
Cuando veas que no es nada
Su riqueza comparada
Con lo que a ti te di
Verás que la felicidad
No se compra con dinero
Más vale un amor sincero
Que vivir en soledad

Pero te vas arrepentir

Ты пожалеешь об этом

Не знаю, кто теряет больше
От этого прощания
Мой путь ведет вверх
Но твой - назад

Знаю, кто-то с тобой говорил
И предлагал тебе кучу всего
Красивые слова тебе говорил,
И прислал тебе цветы

Я не буду тебя удерживать
Так мы и договорились
Если я не сделаю тебя счастливой
Ты скажешь "прощай"
Если я не сделаю тебя счастливой
Ты скажешь "прощай"

Но ты пожалеешь об этом
Когда увидишь, что он ничто
Его богатство по сравнению
С тем, что давала тебе я
Ты поймешь, что счастье
Не купишь за деньги
Лучше искренняя любовь
Чем одиночество

Я не буду тебя удерживать
Так мы и договорились
Если я не сделаю тебя счастливой
Ты скажешь "прощай"
Если я не сделаю тебя счастливой
Ты скажешь "прощай"

Но ты пожалеешь об этом
Когда увидишь, что он ничто
Его богатство по сравнению
С тем, что давала тебе я
Ты поймешь, что счастье
Не купишь за деньги
Лучше искренняя любовь
Чем одиночество

Но ты пожалеешь об этом
Когда увидишь, что он ничто
Его богатство по сравнению
С тем, что давала тебе я
Ты поймешь, что счастье
Не купишь за деньги
Лучше искренняя любовь
Чем одиночество

Но ты пожалеешь об этом