Paroles et traduction Los Yonic's - Aunque No Lo Creas

Aunque No Lo Creas

Te llene de afecto
Solo cosas buenas te di
Y si me ignorabas sufria en silencio
No lo demostrava.

Te quise como eres
Entre tanto al fin te conoci
El amor acava y aunque no lo creas
Me olvide de ti.

Aunque no lo creas
Yo ya estoy cansado
De vivir atado solo a tus caprichos
Sin esperar nada.

Aunque no lo creas
Estoy enfadado
De ser el motivo de tu vanidad
Y no ser amado.

Aunque no lo creas... (se repite)...

Aunque estes segura,
De vencer mi orgullo,
Gravate en la mente que mi amor jamas
Volvera a ser tuyo.

Gravate en la mente que mi amor jamas
Volvera a ser tuyo.

Même si tu ne le crois pas

Je t'ai rempli d'affection
Je ne t'ai donné que de bonnes choses
Et si tu m'ignorais, je souffrais en silence
Je ne le montrais pas.

Je t'ai aimé comme tu es
Parmi tant d'autres, je t'ai finalement connu
L'amour se termine et même si tu ne le crois pas
Je t'ai oublié.

Même si tu ne le crois pas
Je suis fatigué
De vivre attaché seulement à tes caprices
Sans rien attendre.

Même si tu ne le crois pas
Je suis en colère
D'être la raison de ta vanité
Et de ne pas être aimé.

Même si tu ne le crois pas... (se répète)...

Même si tu es sûre
De vaincre mon orgueil
Grave dans ton esprit que mon amour ne sera jamais
Le tien à nouveau.

Grave dans ton esprit que mon amour ne sera jamais
Le tien à nouveau.