Paroles et traduction Los Yonic's - Cama Tibia

Cama Tibia

Un reloj cama tibia y champagne
Escenario irregular de dos amantes
Y aunque tiene cada quien su cada cual
Para llenarse de placer suelen juntarse

No se quieren pero vuelven al lugar

Ella esta casada y tiene un buen hogar
El es feliz con su esposa y 3 infantes
Sus reuniones son de sexo a discrecion
Y su historia con la nuestra es semejante

La diferencia es que en nosotros si hay amor

Lo nuestro es una gran hogera sin control
Donde cualquiera de los dos atiza el fuego
Es un volcan que ha hecho mil veces erupcion
Y cada vez su despertar es mas intenso

Es el encuentro de la espina con la flor
Es como un vicio que te
Incita y te domina
Es el tic tac enervante de un reloj
Es cama tibia y champagne que nos facina

Dices llorando que esto deve terminar
Que no es correcta nuestra condicion de amantes
Que tienes miedo que alguien pueda sospechar
Que no te explicas como vuelves a buscarme
Si no lo entiendes te lo volvere a explicar

Lo nuestro es una gran hogera sin control
Donde cualquiera de los dos atiza el fuego
Es un volcan que a hecho mil veces erupcion
Y cada vez su despertar es mas intenso

Niegas y puedes a tu cuerpo mi calor
Has comprender a tu razon que esto es prohibido
Quedate en casa y pon en paz tu corazon
Pues yo mil veces lo he intentado y no he podido

Un reloj, cama tibia y champagne

Теплая постель

Часы, теплая постель и шампанское,
Необычная сцена двух любовников.
И хотя у каждого есть свой собственный кто-то,
Чтобы наполниться удовольствием, мы обычно встречаемся.

Мы не любим друг друга, но возвращаемся в это место.

Ты замужем и у тебя хороший дом,
Я счастлив со своей женой и тремя детьми.
Наши встречи — это секс по обоюдному согласию,
И наша история похожа на другие.

Разница в том, что между нами есть любовь.

Наше — это огромный костер без контроля,
Где любой из нас раздувает огонь.
Это вулкан, который извергался тысячу раз,
И каждый раз его пробуждение все интенсивнее.

Это встреча шипа с цветком,
Это как порок, который
Подстрекает и подчиняет тебя.
Это раздражающий тик-так часов,
Это теплая постель и шампанское, которое нас очаровывает.

Ты говоришь, плача, что этому нужно положить конец,
Что наше положение любовников неправильно,
Что ты боишься, что кто-то может заподозрить,
Что ты не можешь объяснить, почему снова ищешь меня.
Если ты не понимаешь, я объясню тебе еще раз.

Наше — это огромный костер без контроля,
Где любой из нас раздувает огонь.
Это вулкан, который извергался тысячу раз,
И каждый раз его пробуждение все интенсивнее.

Ты отрицаешь и отдаешь свое тело моему теплу,
Заставь свой разум понять, что это запретно.
Оставайся дома и успокой свое сердце,
Ведь я тысячу раз пытался и не смог.

Часы, теплая постель и шампанское.