Dónde Quedó El Amor - Los Yonic's traduction en allemand

Dónde Quedó El Amor

Titulo: Dónde Quedó El Amor
Artista: Los Yonic's

Se unieron de pronto dos caminos
De repente dijiste te amo
Como por magia yo me entregue todo
Enamorado, enamorado
Todo parecía tan perfecto
Hasta que decidiste alejarte

No pude convencerte de lo malo
Y diste el paso en falso de tu vida

Donde quedo el amor aquel
Que fue de ese corazón de miel
Donde quedo el amor que
En tu alma y en tu vientre
Enamorado eh iluso yo sembré

Donde quedo el amor aquel
Que fue de ese corazón de miel
Donde quedo el amor que
En tu alma y en tu vientre
Enamorado eh iluso yo sembré

¡Donde quedo el amor aquel
Y ese retoño que nunca mire
Tú lo mataste todo
Oyendo una voz decir
De un pequeño implorando
Déjame vivir!!
¡Déjame vivir!!
Déjame vivi i i i i i i i r!! .....

Wo Blieb Die Liebe

Titel: Wo Blieb Die Liebe
Künstler: Los Yonic's

Plötzlich trafen sich zwei Wege
Auf einmal sagtest du, ich liebe dich
Wie durch Magie gab ich mich dir ganz hin
Verliebt, verliebt
Alles schien so perfekt
Bis du beschlossest, dich zu entfernen

Ich konnte dich nicht vom Schlechten überzeugen
Und du tatest den Fehltritt deines Lebens

Wo blieb jene Liebe
Was wurde aus jenem Herz aus Honig
Wo blieb die Liebe, die
In deiner Seele und in deinem Leib
Verliebt und illusioniert ich säte

Wo blieb jene Liebe
Was wurde aus jenem Herz aus Honig
Wo blieb die Liebe, die
In deiner Seele und in deinem Leib
Verliebt und illusioniert ich säte

¡Wo blieb jene Liebe
Und jener Spross, den ich nie sah
Du hast alles getötet
Eine Stimme hörend, die sagte
Von einem Kleinen, flehend
Lass mich leben!!
¡Lass mich leben!!
Lass mich le-e-e-e-e-e-ben!! .....