Paroles et traduction Los Yonic's - Pero No Me Engañes

Pero No Me Engañes

Por la forma en que me miras se que vas a
Abandonarme y no encuentras la manera de decirme como
Se te nota de hace tiempo y te viste este
Silencio porque cuando yo te busco ya jamás te encuentro
Tu boca sabe a besos de otra boca
Tu cuerpo no me busca como antes
Y cada noche que te duermes sin mirarme
¿Crees que no me he dado cuenta? Tu no puedes engañarme
Amor no tengas miedo, no te voy a dar con hierro, para que te atrape
Amor no seas cobarde,
Yo prefiero que te vallas aunque de pena me muera
Pero no me engañes
Te he llorado cuando tardas y no encuentras las
Palabras para decirme donde andas y caes en tu trampa
Me dices que estas cansada y se te nota en la
Cara cuando intento darte un beso que uno te reclama
Tu pelo tienes huellas de otras manos
Tus sueños se duermen de madrugada
Y cada día que te encuentro en la ventana
Y te mantienes a mi lado, según tu: Por lastima
Amor no tengas miedo, no te voy a dar con hierro, para que te atrape
Amor no seas cobarde,
Yo prefiero que te vallas aunque de pena me muera
Pero no me engañes...

Но только не обманывай меня

По тому, как ты смотришь на меня, я знаю, что ты собираешься
бросить меня, но ты не можешь найти способ сказать мне, как
Это заметно уже давно, и ты облачилась в это
молчание, потому что, когда я ищу тебя, я тебя больше не нахожу.
Твои губы пахнут поцелуями других губ,
Твое тело больше не ищет меня, как раньше,
И каждую ночь, когда ты засыпаешь, не глядя на меня,
Ты думаешь, я не заметил? Ты не можешь меня обмануть.
Любимая, не бойся, я не буду тебя силой удерживать,
Любимая, не будь трусихой,
Я предпочитаю, чтобы ты ушла, даже если я умру от горя,
Но только не обманывай меня.
Я плакал, когда ты медлила и не могла найти
слов, чтобы сказать мне, где ты была, и попадалась в свою же ловушку.
Ты говоришь, что устала, и это видно по твоему
лицу, когда я пытаюсь поцеловать тебя, а ты ждешь другого поцелуя.
На твоих волосах следы других рук,
Твои сны засыпают на рассвете,
И каждый день, когда я нахожу тебя у окна,
Ты остаешься рядом со мной, по твоим словам: Из жалости.
Любимая, не бойся, я не буду тебя силой удерживать,
Любимая, не будь трусихой,
Я предпочитаю, чтобы ты ушла, даже если я умру от горя,
Но только не обманывай меня...