Paroles et traduction Los Yonic's - Tu Presa Fácil - Version Original

Tu Presa Fácil - Version Original

Me creistes presa facil para ti
Pero te distes en la cara
Por que fue muy clara la intencion que vi
No me prestare yo nunca
Ni sere el jugete con que te diviertas

Se que tu solo pretendes
Tenerme en tus brasos y darte la vuelta
Pero te fallo conmigo
Por que justo a tiempo pude darme cuenta

No lo niego a punto estube de caer
Y te lo aseguro que era yo quien mas deseava
Tener tu querer

Pero echastes por la borda todo
Lo bonito que tu habias ganada
Enseñastes pronto el cobre
Y sin mi cariño te vas a quedar

Ya lo vez te distes cuenta que tu presa facil
Se va se te va

Y te vas a quedar con las ganas de que sea tuyo
Y tendras que tragarte tu orgullo
Por que no cai

Y te vas a quedar con las ganas de que sea tuyo
Y tendtras que tragarte tu orgullo
Por que no cai

No lo niego apuento estube de caer
Y te lo aseguro que era yo quien mas desea
Tener tu querer

Pero echastes por la borda
Todo lo bonito que tu havias ganado
Enseñastes pronto el cobre

Y sin mi cariño te vas a quedar
Ya lo ves te distes cuenta
Que tu presa facil se va se te va

Y te vas a quedar con las ganas de que sea tuyo
Y tendras que tragasrte tu orgullo por que no cau
Y te vas a quedar con las ganas de que sea tuyo
Y tendras que tragarte tu orgullo por que no cai

Y te vas a quedar con las ganas de que sea tuyo
Y tendras que tragarte tu orgullo poro que no cai

Легкая добыча - Оригинальная версия

Ты принял меня за легкую добычу
Но ты ошибся
Потому что я сразу поняла твои намерения
Я никогда не стану твоей игрушкой
И не позволю тебе развлекаться со мной

Я знаю, ты лишь пытаешься
Обнять меня и поиграть со мной
Но со мной у тебя ничего не получится
Потому что я вовремя опомнилась

Не буду отрицать, что почти поддалась
И, уверяю тебя, я больше всего хотела
Быть с тобой

Но ты сам все испортил
То хорошее, что ты уже добился
Ты слишком быстро показал свое истинное лицо
И теперь останешься без моей любви

Видишь, ты понял, что твоя легкая добыча
Уходит от тебя

И ты останешься с желанием обладать мной
И тебе придется смириться с тем, что я не сдалась
Потому что я оказалась сильнее

И ты останешься с желанием обладать мной
И тебе придется смириться с тем, что я не сдалась
Потому что я оказалась сильнее

Не буду отрицать, что почти поддалась
И, уверяю тебя, я больше всего желала
Быть с тобой

Но ты сам все испортил
То хорошее, что ты уже добился
Ты слишком быстро показал свое истинное лицо

И теперь останешься без моей любви
Видишь, ты понял
Что твоя легкая добыча уходит от тебя

И ты останешься с желанием обладать мной
И тебе придется смириться с тем, что я не сдалась
И ты останешься с желанием обладать мной
И тебе придется смириться с тем, что я не сдалась

И ты останешься с желанием обладать мной
И тебе придется смириться с тем, что я не сдалась