Paroles et traduction Los Zigarros - ¿Qué Harás, Amor? (En Directo Desde Madrid)

¿Qué Harás, Amor? (En Directo Desde Madrid)

¿Qué harás amor?
Cuando me llegue el agua al cuello
Cuando me llamen y me tenga que largar
Cuando me ponga esta noche bajo un foco y comience a cantar
Cuando confunda el sueño con la realidad

¿Qué harás amor?
Cuando se suban al tejado
Cuando me quieran y me odien por igual
Cuando me muerdan en el cuello en una estación de tren
Cuando despierte medio muerto en el andén

Tirarás mi amor por la ventana
Me dirás adiós
Y a otra cosa rock and roll

¿Qué harás amor?
Si me disparan de repente
Si me disparan
En medio del corazón
Y si llega el día que me echan a patadas
Del escenario principal
Cuando me manden
Directo al hospital
Ou yeah

Volveré a llamar a tu ventana
Y me dirás que no
Hasta nunca rock and roll
Uhhhhh

¿Que harás amor?
Cuando me llegue el agua al cuello
Cuando me llamen y me tenga que largar
Cuando me ponga esta noche bajo un foco y comience a cantar
Cuando confunda el sueño con la realidad
El sueño con la realidad
El sueño con la realidad

Что будешь делать, любовь моя? (Прямая трансляция из Мадрида)

Что будешь делать, любовь моя?
Когда вода подступит к горлу,
Когда меня позовут, и мне придётся уйти,
Когда я встану сегодня вечером под софитом и начну петь,
Когда сон перепутаю с реальностью.

Что будешь делать, любовь моя?
Когда они залезут на крышу,
Когда меня будут любить и ненавидеть одинаково,
Когда меня укусят за шею на вокзале,
Когда я проснусь полумёртвым на платформе.

Выбросишь мою любовь в окно,
Скажешь мне прощай,
И к следующей песне, рок-н-ролл.

Что будешь делать, любовь моя?
Если в меня вдруг выстрелят,
Если выстрелят
Прямо в сердце,
И если настанет день, когда меня вышвырнут с пинками
С главной сцены,
Когда меня отправят
Прямо в больницу.
О, да.

Я снова постучу в твоё окно,
А ты скажешь мне "нет",
Прощай навсегда, рок-н-ролл.
У-у-у-у

Что будешь делать, любовь моя?
Когда вода подступит к горлу,
Когда меня позовут, и мне придётся уйти,
Когда я встану сегодня вечером под софитом и начну петь,
Когда сон перепутаю с реальностью,
Сон с реальностью,
Сон с реальностью.