Paroles et traduction Los Zigarros feat. Leiva, Ariel Rot, Carlos Tarque, Carlos Raya, Aurora García, Ángel Vera & Fito Cabrales - ¿Qué Demonios Hago Yo Aquí? - En Directo Desde Madrid
¡Hey!
Hey!
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
Si
solo
quiero
estar
junto
a
ti
If
I
only
want
to
be
with
you
Lejos
de
tanta
locura
Away
from
all
this
madness
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
Solo
quiero
estar
junto
a
ti
I
only
want
to
be
with
you
Ay,
y
lo
demás
me
da
igual
Oh,
and
I
don't
care
about
anything
else
La
historia
es
que
en
este
mundo
no
caben
los
vagabundos
The
story
is
that
in
this
world
there
is
no
room
for
vagabonds
Y
nosotros
somos
un
poco
así
And
we
are
a
little
like
that
Nos
centramos
en
lo
nuestro,
nos
importa
poco
el
resto
We
focus
on
our
own
thing,
we
don't
care
much
about
the
rest
Arrancamos
de
la
realidad
We
tear
ourselves
away
from
reality
Cuando
ha
que
hacer
gestiones
y
nos
tocan
los
cojones
When
we
have
to
do
errands
and
it
drives
us
crazy
Las
rodillas
se
ponen
a
temblar
Our
knees
start
to
tremble
Y
otra
vez
estoy
pensando:
"¿qué
demonios
hago
yo
aquí?"
¡Ja!
And
once
again
I'm
thinking:
"What
the
hell
am
I
doing
here?"
Ha!
El
caso
es
que
te
comía
una
cosa
que
tú
tienes
The
thing
is
that
I
was
eating
something
that
you
have
Y
no
te
quieres
ni
acercar
And
you
don't
even
want
to
come
near
me
Me
he
paseado
como
un
pavo
por
todo
el
escenario
I've
been
strutting
around
like
a
peacock
all
over
the
stage
Ya
no
sé
lo
que
pensar
I
don't
know
what
to
think
anymore
Tus
amigos
me
han
llevado
a
las
fiestas
de
tu
pueblo
Your
friends
have
taken
me
to
your
town's
festivals
Y
me
han
dicho:
"tú,
espérate
aquí"
And
they
said
to
me:
"you,
wait
here"
Y
otra
vez
estoy
pensando:
"¿qué
demonios
hago
yo
aquí?"
¡hey!
And
once
again
I'm
thinking:
"What
the
hell
am
I
doing
here?"
Hey!
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
Si
solo
quiero
estar
junto
a
ti
If
I
only
want
to
be
with
you
Lejos
de
tanta
locura
Away
from
all
this
madness
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
Si
solo
quiero
estar
junto
a
ti
If
I
only
want
to
be
with
you
Ay,
y
lo
demás
me
da
igual
Oh,
and
I
don't
care
about
anything
else
¡Uh,
yeah,
babe!
Uh,
yeah,
babe!
Me
gradué
en
economía,
trabajaba
todo
el
día
I
graduated
in
economics,
I
used
to
work
all
day
long
Llegaba
tarde
a
casa
a
cenar
I
would
get
home
late
for
dinner
Me
convertí
en
aquel
tipo
que
juré
que
no
sería
I
became
the
kind
of
guy
I
swore
I
never
would
be
Bajaba
en
chandal
a
pasear
(¡ah!)
I
would
go
down
to
take
a
walk
in
my
sweatpants
(ah!)
Mi
mujer
ni
me
miraba,
yo
además
la
evitaba
My
wife
wouldn't
even
look
at
me,
I
avoided
her
too
Y
los
niños
no
dejan
de
llorar
And
the
kids
wouldn't
stop
crying
Y
otra
vez
estoy
pensando:
"¿qué
demonios
hago
yo
aquí?"
And
once
again
I'm
thinking:
"What
the
hell
am
I
doing
here?"
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
Si
solo
quiero
estar
junto
a
ti
If
I
only
want
to
be
with
you
Lejos
de
tanta
locura
Away
from
all
this
madness
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
¿Qué
demonios
hago
yo
aquí?
What
the
hell
am
I
doing
here?
Si
solo
quiero
estar
junto
a
ti
If
I
only
want
to
be
with
you
Y
lo
demás
me
da
igual
And
I
don't
care
about
anything
else
Madrid,
Carlos
Tarque
en
la
voz
Madrid,
Carlos
Tarque
on
vocals
En
la
armónica
tenemos
Ángel
Wolf
On
the
harmonica
we
have
Ángel
Wolf
¡Aurora
García!
Aurora
García!
¡Ariel
Rot!
Ariel
Rot!
¡Fito!
Fito!
¡Primo
Leiva!
Primo
Leiva!
(¡Yeah!)
(Yeah!)
¡Carlos
Raya
en
la
guitarra!
Carlos
Raya
on
guitar!
¡Madrid,
muy
buenas
noches,
somos:
Los
Zigarros!
Madrid,
very
good
night,
we
are:
Los
Zigarros!
¡Good
night!
Good
night!
Évaluez la traduction
1
Baila Conmigo (En Directo Desde Madrid)
2 ¿Qué Demonios Hago Yo Aquí? - En Directo Desde Madrid
3 Malas Decisiones - En Directo Desde Madrid
4 Apaga La Radio - En Directo Desde Madrid
5 Con Sólo Un Movimiento - En Directo Desde Madrid
6 Dentro De La Ley - En Directo Desde Madrid
7 Hablar, Hablar, Hablar - En Directo Desde Madrid
8 Wipeout - En Directo Desde Madrid
9 De Nada Sirve Hacerse Mayor - En Directo Desde Madrid
10 Desde Que Ya No Eres Mía - En Directo Desde Madrid
11 Tendrías Que Haberla Visto Bailar - En Directo Desde Madrid
12 Mis Amigos - En Directo Desde Madrid
13 Odiar Me Gusta - En Directo Desde Madrid
14 No Obstante Lo Cual - En Directo Desde Madrid
15 Espinas - En Directo Desde Madrid
16 Voy A Bailar Encima De Ti - En Directo Desde Madrid
17 Resaca - En Directo Desde Madrid
18 A Todo Que Sí - En Directo Desde Madrid
19 Tenía Que Probar (En Directo Desde Madrid)
20 Cayendo Por El Agujero (En Directo Desde Madrid)
21 ¿Qué Harás, Amor? (En Directo Desde Madrid)
22 Dispárame (En Directo Desde Madrid)
2 ¿Qué Demonios Hago Yo Aquí? - En Directo Desde Madrid
3 Malas Decisiones - En Directo Desde Madrid
4 Apaga La Radio - En Directo Desde Madrid
5 Con Sólo Un Movimiento - En Directo Desde Madrid
6 Dentro De La Ley - En Directo Desde Madrid
7 Hablar, Hablar, Hablar - En Directo Desde Madrid
8 Wipeout - En Directo Desde Madrid
9 De Nada Sirve Hacerse Mayor - En Directo Desde Madrid
10 Desde Que Ya No Eres Mía - En Directo Desde Madrid
11 Tendrías Que Haberla Visto Bailar - En Directo Desde Madrid
12 Mis Amigos - En Directo Desde Madrid
13 Odiar Me Gusta - En Directo Desde Madrid
14 No Obstante Lo Cual - En Directo Desde Madrid
15 Espinas - En Directo Desde Madrid
16 Voy A Bailar Encima De Ti - En Directo Desde Madrid
17 Resaca - En Directo Desde Madrid
18 A Todo Que Sí - En Directo Desde Madrid
19 Tenía Que Probar (En Directo Desde Madrid)
20 Cayendo Por El Agujero (En Directo Desde Madrid)
21 ¿Qué Harás, Amor? (En Directo Desde Madrid)
22 Dispárame (En Directo Desde Madrid)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.