Los Zigarros - Con Solo Un Movimiento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Zigarros - Con Solo Un Movimiento




Con Solo Un Movimiento
With Just One Movement
Con solo un movimiento
With just one movement
Has vuelto a conseguir
You've done it again
Que mis pies ya
My feet already
No toquen el suelo
Don't touch the ground
Y solo quiera estar cerca de ti.
And I just want to be close to you.
Pareces alimento
You seem like food
Cuando voy hacia a ti
When I go towards you
Pero la voluntad no alcanza,
But my willpower is not enough,
No queda nada para mi
There's nothing left for me
Deja que me acerque
Let me come closer
Necesito que mi alma aumente.
I need my soul to grow.
Deja que me cuele
Let me sneak into it
En tu pensamiento al fin.
Finally into your mind.
Vuelva tu hechizo sobre mi.
Cast your spell on me again.
A todas horas tiemblo,
I tremble at all hours,
Y te quiero tocar,
And I want to touch you,
Y me preguntas
And you ask me
Si esto es un juego
If this is a game
O una pesadilla y nada mas
Or a nightmare and nothing more
Llegas a mi cabeza
You come to my mind
Como una tesmpestad
Like a tempest
Empujándome al vacío,
Pushing me into the void,
Solo queda oscuridad
Only darkness remains
Deja que me acerque
Let me come closer
Necesito que mi alma aumente.
I need my soul to grow.
Deja que me cuele
Let me sneak into it
En tu pensamiento al fin.
Finally into your mind.
Deja que te alcance,
Let me reach you,
Que mi espiritu
May my spirit
Tu amor arranque.
Trigger your love.
Uuuhhh Uuuuhh
Uuuhhh Uuuuhh
Uhhh Uhhh
Uhhh Uhhh
Ooohh Ooohh Ooohh
Ooohh Ooohh Ooohh
Con solo un movimiento
With just one movement
Has vuelto a conseguir
You've done it again
Que mis pies
My feet
Ya no toquen el suelo
Don't touch the ground anymore
Y solo quiera estar cerca de ti.
And I just want to be close to you.
Pareces alimento
You seem like food
Cuando voy hacia a ti
When I go towards you
Pero la voluntad no alcanza,
But my willpower is not enough,
No queda nada para mi
There's nothing left for me
Deja que me acerque
Let me come closer
Necesito que mi alma aumente.
I need my soul to grow.
Deja que me cuele
Let me sneak into it
En tu pensamiento al fin.
Finally into your mind.
Deja que te alcance,
Let me reach you,
Que mi espiritu
May my spirit
Tu amor arranque.
Trigger your love.
Vuelca tu hechizo sobre mi
Cast your spell on me again





Writer(s): Adrían Ribes, Alvaro Tormo, Carlos Fernandez, Nacho Tamarit, Ovidi Tormo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.