Paroles et traduction Los Záfiros - Cuando Yo la Conocí
Cuando Yo la Conocí
When I Met You
Era
una
noche
de
luna
It
was
a
moonlit
night
Cuando
yo
la
conocí.
When
I
met
you.
Era
trigueña,
bonita
You
were
dark-skinned,
beautiful
De
labios
como
rubí
With
lips
like
a
ruby
Era
una
linda
chiquilla
You
were
a
pretty
girl
Que
no
sabía
de
amor
Who
didn't
know
about
love
Pero
si
se
que
tenia
entero
su
corazón.
But
I
know
that
your
heart
was
whole.
Era
una
noche
de
luna
It
was
a
moonlit
night
Cuando
yo
la
conocí.
When
I
met
you.
Era
trigueña,
bonita
You
were
dark-skinned,
beautiful
De
labios
como
rubí
With
lips
like
a
ruby
Era
una
linda
chiquilla
You
were
a
pretty
girl
Que
no
sabía
de
amor
Who
didn't
know
about
love
Pero
si
se
que
tenia
entero
su
corazón.
But
I
know
that
your
heart
was
whole.
Así
fue
que
en
poco
tiempo
That's
how
it
was
that
in
a
short
time
Logré
conquistar
su
amor
I
managed
to
win
your
love
Por
eso
ahora
estaremos
That's
why
now
we
will
be
Siempre
junticos
los
dos.
Together
forever.
Era
una
noche
de
luna
It
was
a
moonlit
night
Cuando
yo
la
conocí.
When
I
met
you.
Era
trigueña,
bonita
You
were
dark-skinned,
beautiful
Era
asi
una
chiquita
You
were
a
little
girl
like
that
Y
la
quise
para
mi
And
I
wanted
you
for
myself
Era
asi
una
chiquita
You
were
a
little
girl
like
that
Y
la
quise
para
mi
And
I
wanted
you
for
myself
Bella
chiquita,
bella
chiquita.
Beautiful
little
girl,
beautiful
little
girl.
Así
fue
que
en
poco
tiempo
That's
how
it
was
that
in
a
short
time
Logré
conquistar
su
amor
I
managed
to
win
your
love
Por
eso
ahora
estaremos
That's
why
now
we
will
be
Siempre
junticos
los
dos.
Together
forever.
Era
una
noche
de
luna
It
was
a
moonlit
night
Cuando
yo
la
conocí.
When
I
met
you.
Era
trigueña,
bonita
You
were
dark-skinned,
beautiful
Era
asi
una
chiquita
You
were
a
little
girl
like
that
Y
la
quise
para
mi.
And
I
wanted
you
for
myself.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rolando Marcelo Vergara Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.