Paroles et traduction Los de Abajo - La Sonidera
Ya
empezo
la
sonidera
Музыкальная
система
уже
включена
De
este
lao
de
la
frontera
На
этой
стороне
границы
Cuando
ella
mueve
la
cintura,
mira,
mira,
mira
Когда
она
двигает
бедрами,
смотри,
смотри,
смотри
A
mi
me
da
calentura
У
меня
мурашки
по
коже
Cuando
ella
mueve
la
cintura
todo
el
mundo
se
acelera
Когда
она
двигает
бедрами,
все
возбуждаются
Ahi
va
la
perra
policia
a
sofocar
la
candela
Вот
и
сучка-полиция,
чтобы
погасить
огонь
No
quieren
entender
que
ella
solo
esta
trabajando
Они
не
хотят
понимать,
что
она
просто
работает
No
vive
de
moral
ni
se
alimenta
de
gusanos
Она
не
живет
по
морали
и
не
питается
червями
En
el
barrio
la
conocen
В
районе
она
известна
Como
la
reina
del
tumbao
Как
королева
танцев
Por
la
calle
se
aparece
На
улице
она
появляется
Se
aparece,
mira
Появляется,
смотри
Sonriendote
sin
cuidao
Улыбаясь
тебе
беззаботно
Nunca
niega
sus
favores
ni
te
cuenta
de
su
vida
Она
никогда
не
отказывает
в
услугах
и
не
рассказывает
о
своей
жизни
En
medio
de
la
bolsa
В
своей
сумке
Lleva
un
cuete
que
siempre
la
cuida,
pum,
pum
Она
носит
оружие,
которое
всегда
ее
защищает,
бах,
бах
No
provoques
a
la
fiera
que
terminas
en
la
acera,
pum,
pum
Не
зли
тигрицу,
а
то
окажешься
на
асфальте,
бах,
бах
No
provoques
a
la
fiera
que
terminas
en
la
acera
Не
зли
тигрицу,
а
то
окажешься
на
асфальте
Corre,
corre,
corre
mi
negra
Беги,
беги,
беги,
моя
цыпочка
Que
ya
se
acerca
la
migra
Миграционная
служба
уже
близко
Si
te
encuentran
con
la
bronca
Если
они
тебя
поймают
с
поличным
Te
clavan
y
te
madrean
Они
тебя
схватят
и
изобьют
Y
no
hay
chanza
de
mordidas
И
не
будет
возможности
откупиться
Corre,
corre,
corre
mi
negra
Беги,
беги,
беги,
моя
цыпочка
Que
te
alcanza
la
migra
Тебя
догонит
миграционная
служба
Si
te
encuentran
con
la
bronca
Если
они
тебя
поймают
с
поличным
Te
clavan
y
te
madrean
Они
тебя
схватят
и
изобьют
Y
no
hay
chanza
de
mordidas
И
не
будет
возможности
откупиться
Cada
que
la
veo
pasar
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
она
проходит
мимо
Me
agarra
la
tembladera
Меня
охватывает
дрожь
Ella
suelta
su
veneno
en
la
sonrisa
Она
вкладывает
свой
яд
в
улыбку
Que
me
disloca
de
los
pies
a
la
cabeza
Который
выворачивает
меня
наизнанку
с
ног
до
головы
Ella
no
se
anda
por
las
ramas,
su
trabajo
esta
en
la
cama
Она
не
ходит
вокруг
да
около,
ее
работа
в
постели
Como
toda
profesional
no
se
entume
para
cobrar
Как
и
любой
профессионал,
она
не
стесняется
брать
деньги
Paga
su
cuota
a
Don
Simon,
el
padrote
mas
cabron
Она
платит
свою
долю
Дону
Симону,
самому
главному
сутенеру
Que
de
lengua
la
protege
porque
le
hace
a
la
politica
Который
защищает
ее
языком,
потому
что
она
помогает
в
политике
Y
en
sus
ratos
libres
tambien
trabaja
en
la
migra
А
в
свободное
время
она
также
работает
в
миграционной
службе
Corre,
corre,
corre
mi
negra
Беги,
беги,
беги,
моя
цыпочка
Que
ya
se
acerca
la
migra
Миграционная
служба
уже
близко
Si
te
encuentran
con
la
bronca
Если
они
тебя
поймают
с
поличным
Te
clavan
y
te
madrean
Они
тебя
схватят
и
изобьют
Y
no
hay
chanza
de
mordidas
И
не
будет
возможности
откупиться
Corre,
corre,
corre
mi
negra
Беги,
беги,
беги,
моя
цыпочка
Que
te
alcanza
la
migra
Тебя
догонит
миграционная
служба
Si
te
encuentran
con
la
bronca
Если
они
тебя
поймают
с
поличным
Te
clavan
y
te
madrean
Они
тебя
схватят
и
изобьют
Y
no
hay
chanza
de
mordidas
И
не
будет
возможности
откупиться
Évaluez la traduction
1
Los lunáticos (El manicomio está en manos de los locos)
2 Tan lejos, tan cerca (Te veré en mis sueños)
3 Resistencia
4 A la Orillita
5 Cumbia del Castor
6 La Sonidera
7 De Marcha
8 Adios Negrita
9 Noche
10 Fan Fatal
11 Tu Calor
12 Mi Candela
13 La Tortuga Dub
14 The Lunatics (Have Taken over the Asylum)
2 Tan lejos, tan cerca (Te veré en mis sueños)
3 Resistencia
4 A la Orillita
5 Cumbia del Castor
6 La Sonidera
7 De Marcha
8 Adios Negrita
9 Noche
10 Fan Fatal
11 Tu Calor
12 Mi Candela
13 La Tortuga Dub
14 The Lunatics (Have Taken over the Asylum)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.