Paroles et traduction Los de Abajo - Que Sera

Que Sera

Desde el día que te fuiste de mi vida me paso las noches penando
Desde el día que te fuiste de mi vida me paso las noches penando
Ya mi vida se ha vuelto un infierno, me quema hasta el aire estoy respirando
De tus besos una cruel herida quedado en mi boca y aun sigue sangrando
Por las noches me atormenta la locura te imagino enredada en mis brazos
Por las noches me atormenta la locura te imagino enredada en mis brazos
Y repelente la luna me dice que tú ya estas lejos yo en vano penando
Si es mi destino mi niña perderte prefiero la muerte a seguirte extrañando
¿Qué será de mí? De mi corazón será que si tú ya no vuelves voy a perder la razón
¿Qué será de mí? De mi corazón será que si tú ya no vuelves voy a perder la razón
Por las noches me atormenta la locura te imagino enredada en mis brazos
Por las noches me atormenta la locura te imagino enredada en mis brazos
Y reverente la luna me dice que tú ya estas lejos yo en vano penando
Si es mi destino cariño perderte prefiero la muerte a seguirte extrañando
¿Qué será de mí? De mi corazón será que si tú ya no vuelves voy a perder la razón
¿Qué será de mí? De mi corazón será que si tú ya no vuelves voy a perder la razón
¿Qué será de mí? De mi corazón será que si tú ya no vuelves voy a perder la razón
¿Qué será de mí? De mi corazón.

Что Будет

С того дня, как ты ушла из моей жизни, я провожу ночи в печали.
С того дня, как ты ушла из моей жизни, я провожу ночи в печали.
Моя жизнь превратилась в ад, даже воздух, которым я дышу, обжигает меня.
От твоих поцелуев осталась жестокая рана на моих губах, которая все еще кровоточит.
Ночами меня мучает безумие, я представляю тебя в своих объятиях.
Ночами меня мучает безумие, я представляю тебя в своих объятиях.
И безразличная луна говорит мне, что ты уже далеко, а я напрасно тоскую.
Если суждено мне, моя девочка, потерять тебя, я предпочту смерть дальнейшей тоске по тебе.
Что будет со мной? С моим сердцем? Если ты не вернешься, я сойду с ума.
Что будет со мной? С моим сердцем? Если ты не вернешься, я сойду с ума.
Ночами меня мучает безумие, я представляю тебя в своих объятиях.
Ночами меня мучает безумие, я представляю тебя в своих объятиях.
И равнодушная луна говорит мне, что ты уже далеко, а я напрасно тоскую.
Если суждено мне, моя дорогая, потерять тебя, я предпочту смерть дальнейшей тоске по тебе.
Что будет со мной? С моим сердцем? Если ты не вернешься, я сойду с ума.
Что будет со мной? С моим сердцем? Если ты не вернешься, я сойду с ума.
Что будет со мной? С моим сердцем? Если ты не вернешься, я сойду с ума.
Что будет со мной? С моим сердцем?