Los de Abajo - Voy buscando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los de Abajo - Voy buscando




Voy buscando
Searching
Si pudiera de mi ojos despegar
If I could detach from my eyes,
Esa imagen tuya y ya no mirar atrás
That image of yours and never look back,
Y transitar entre el viento y el mar
And travel between the wind and the sea,
Si puediera al fin la dicha yo encontrar
If I could finally find happiness,
Basta una palabra para salvar mi alma
Just one word is enough to save my soul,
Y recordarte así, tal cual.
And remember you like this, just as you are.
Si pudiera al fin la dicha yo encontrar
If I could finally find happiness,
Basta una palabra para mi alma salvar
Just one word is enough to save my soul,
Y recordarte así, tal cual.
And remember you like this, just as you are.
Voy buscando (voy buscando)
I'm searching (I'm searching)
Voy cayendo (voy cayendo)
I'm falling (I'm falling)
Voy mirando (voy mirando)
I'm watching (I'm watching)
Voy gozando (voy gozando)
I'm enjoying (I'm enjoying)
(Y cómo me persigues)
(And how you chase me)
Voy buscando (voy buscando)
I'm searching (I'm searching)
Voy cayendo (voy cayendo)
I'm falling (I'm falling)
Voy mirando (voy mirando)
I'm watching (I'm watching)
Voy gozando (voy cayendo)
I'm enjoying (I'm falling)
Voy buscando (voy buscando)
I'm searching (I'm searching)
Voy cayendo
I'm falling
Voy mirando (voy cayendo)
I'm watching (I'm falling)
Voy cantando
I'm singing
Voy mirando (voy mirando)
I'm watching (I'm watching)
Voy jugando
I'm playing
Voy buscando (voy gozando)
I'm searching (I'm enjoying)
Voy vibrando
I'm vibrating
Voy buscando (voy buscando)
I'm searching (I'm searching)
Voy cayendo
I'm falling
Voy mirando (voy cayendo)
I'm watching (I'm falling)
Voy cantando
I'm singing
Voy mirando (voy mirando)
I'm watching (I'm watching)
Voy jugando
I'm playing
Voy gastando (voy gozando)
I'm spending (I'm enjoying)
Voy cayendo (¡venga!)
I'm falling (Come on!)
-Puente musical-
-Musical bridge-
Voy buscando, voy cayendo
I'm searching, I'm falling
Voy mirando, voy cantando
I'm watching, I'm singing
Voy mirando, voy jugando
I'm watching, I'm playing
Voy cantando, voy gozando
I'm singing, I'm enjoying
Voy buscando (voy buscando)
I'm searching (I'm searching)
Voy cayendo
I'm falling
Voy mirando (voy cayendo)
I'm watching (I'm falling)
Voy cantando
I'm singing
Voy mirando (voy mirando)
I'm watching (I'm watching)
Voy jugando
I'm playing
Voy cantando (voy gozando)
I'm singing (I'm enjoying)
Voy gozando
I'm enjoying
Voy buscando (voy mirando)
I'm searching (I'm watching)
Voy cayendo (voy buscando)
I'm falling (I'm searching)
Voy mirando (voy gozando)
I'm watching (I'm enjoying)
Voy gozando (voy mirando)
I'm enjoying (I'm watching)
Voy buscando (voy gozando)
I'm searching (I'm enjoying)
Voy cayendo (voy mirando)
I'm falling (I'm watching)
Voy mirando (voy buscando)
I'm watching (I'm searching)
Voy gozando
I'm enjoying
Sube que sube el calor que consume
The heat that consumes me rises and rises,
En todo este tiempo que yo no te tuve
In all this time that I didn't have you,
Estuve esperando poder desterrar
I was waiting to be able to banish,
De mis ojos tu figura, tu dulce mirar
From my eyes your figure, your sweet gaze,
Que me tiene hechizado, embrujado
That has me spellbound, bewitched,
Buscando la manera de tenerte a mi lado
Looking for a way to have you by my side,
Cansado de tanto buscar
Tired of searching so much,
Esa imagen tuya poder olvidar
To be able to forget that image of yours,
Ir estirando entre el bien y el mal
Stretching between good and evil,
El tiempo se me pasa y no fue tomando
Time passes me by and I haven't been able to take it,
Soportar esta soledad sino estas a mi lado
To bear this loneliness if you're not by my side,
Que va a pasar con todo el tiempo perdido
What will happen with all the lost time,
Lo unico que pido es estar contigo, te digo
The only thing I ask is to be with you, I tell you,
Voltea para atrás y verás que inevitable,
Turn back and you'll see it's inevitable,
Pronto me amarás
You'll love me soon
Voy mirando (voy cayendo)
I'm watching (I'm falling)
Voy gozando
I'm enjoying
Voy cantando (voy mirando)
I'm singing (I'm watching)
Voy jugando
I'm playing
Voy gozando (voy gozando)
I'm enjoying (I'm enjoying)
Voy mirando
I'm watching
Voy buscando (voy mirando)
I'm searching (I'm watching)
Voy cayendo
I'm falling
Voy cantando (voy cayendo)
I'm singing (I'm falling)
Voy gozando
I'm enjoying
Voy mirando (voy mirando)
I'm watching (I'm watching)
Voy cayendo
I'm falling
Voy buscando (voy gozando)
I'm searching (I'm enjoying)
Voy gozando
I'm enjoying
Voy buscando, voy cayendo (¡ahí, dile!)
I'm searching, I'm falling (There, tell her!)





Writer(s): IBARZ PABLO HERRERO, JOSE LUIS (SANCHEZ) ARMENTEROS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.