Los del Bohio - Del Vals una Más - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los del Bohio - Del Vals una Más




Del Vals una Más
Waltz Away
Es una historia tan linda
It's such a pretty story,
La que te ilumina el camino de ser
The one that brightens the path of your being.
Perdida
Lost
Llena en tu mente de sueños
Your thoughts filled with dreams
Que han hecho de ti
That have made you
Del vals una mas...
One waltz away...
Que bailas con uno y con otro
You dance with one, then another,
Pagando por ser mujer
Paying the price for womanhood.
Sueñas pensando que el tiempo
You daydream, thinking time
Te hará compañía y se detendrá... mentira...
Will keep you company and stop... but that's not true...
Las fantasías que partan de esta realidad
The fantasies that start from this reality
Que trampa mortal
What a deadly trap.
Si es tarde
If it's too late,
Ya no te perdona
He won't forgive you
Ni vuelve por ti
Or come back for you.
Mujer
Woman,
Hasta cuando vivirás sin entender
Until when will you live without understanding
Que ya no podrás vencer jamás
That you can never beat
La triste realidad de ser mujer...
The sad reality of being a woman?...
Sueñas pensando que el tiempo
You daydream, thinking time
Te hará compañía y se detendrá... mentira...
Will keep you company and stop... but that's not true...
Las fantasías que partan de esta realidad
The fantasies that start from this reality
Que trampa mortal
What a deadly trap.
Si es tarde
If it's too late,
Ya no te perdona
He won't forgive you
Ni vuelve por ti
Or come back for you.
Mujer
Woman,
Hasta cuando vivirás sin entender
Until when will you live without understanding
Que ya no podrás vencer jamás
That you can never beat
La triste realidad de ser mujer...
The sad reality of being a woman?...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.