Los del Fuego - En Memoria de Este Amor (Cumbia) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los del Fuego - En Memoria de Este Amor (Cumbia)




En Memoria de Este Amor (Cumbia)
In Memory of This Love (Cumbia)
Hoy te vi después de tanto tiempo
Today I saw you after such a long time
Y descubrí que aún estabas en
And I discovered that you were still inside me
Eres para mí, mi amor y mi tormento
You are to me, my love and my torment
Y muy bien que estoy dentro de ti
And I know very well that I am inside you
Y, tal vez, derrames una lágrima
And, perhaps, you shed a tear
Que brotó en memoria a este amor
That sprang forth in memory of this love
Escrita en aquel libro del recuerdo
Written in that book of memories
Y hoy tan solo queda este dolor
And today all that remains is this pain
Mi gran amor, yo soy de ti
My great love, I am yours
Soy parte de este sol que alumbra mi existir
I am a part of this sun that illuminates my existence
Mi gran amor, esto es así
My great love, this is how it is
Y quisiera gritar lo que siento por ti
And I would like to shout what I feel for you
Y decirle al mundo entero que te quiero
And tell the whole world that I love you
Que ya no puedo más estar sin ti
That I can no longer be without you
¿Te pegó?
Did it hurt you?
Y, tal vez, derrames una lágrima
And, perhaps, you shed a tear
Que brotó en memoria a este amor
That sprang forth in memory of this love
Escrita en aquel libro del recuerdo
Written in that book of memories
Y hoy tan solo queda este dolor
And today all that remains is this pain
Mi gran amor, yo soy de ti
My great love, I am yours
Soy parte de este sol que alumbra mi existir
I am a part of this sun that illuminates my existence
Mi gran amor, esto es así
My great love, this is how it is
Y quisiera gritar lo que siento por ti
And I would like to shout what I feel for you
Y decirle al mundo entero que te quiero
And tell the whole world that I love you
Que ya no puedo más estar sin ti
That I can no longer be without you
Ajá
Aha
Ay
Oh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.