Paroles et traduction Los del Fuego - Tratame Suavemente (En Vivo)

Tratame Suavemente (En Vivo)

Alguien me ha dicho que la soledad se esconde tras tus ojos
Y que tu blusa adora sentimientos, que respiras
Tenés que comprender, que no puse tus miedos
Donde están guardados
Y que no podré quitártelos
Si al hacerlo me desgarras
(No quiero soñar mil veces las mismas cosas)
Ni contemplarlas sabiamente
Quiero que me trates suavemente

Suavemente
Suavemente
Suavemente

Muchísimas gracias por los aplausos
Muchísimas gracias
Ustedes no nos miren a nosotros
Es porque nosotros tenemos miedo de
De cometer algún error en la grabación
¿Está saliendo bien?
Eh, Titor, ¿está saliendo bien?
A ver

(Los del Fuego)
(Los del Fuego) hacelo a la mitad el dos micrófono, eh
(Los del Fuego) al dos micrófono, la mitad
(Los del Fuego) dos de ambiente
(Los del Fuego) por supuesto

Vamos a continuar
Quiero las manos arriba de todos
Todos con las manos arriba

Treat Me Tenderly (Live)

Someone told me that loneliness hides behind your eyes
And that your blouse adores feelings that you breathe
You have to understand that I didn't put your fears
Where they are stored
And that I won't be able to take them away
If in doing so, you tear me apart
(I don't want to dream the same things a thousand times)
Nor to contemplate them wisely
I want you to treat me tenderly

Tenderly
Tenderly
Tenderly

Thank you very much for the applause
Thank you very much
Don't look at us
It's because we're afraid of
Of making a mistake in the recording
Is it coming out well?
Hey, Titor, is it coming out well?
Let's see

(Los del Fuego)
(Los del Fuego) do it halfway through the second microphone, okay
(Los del Fuego) to the second microphone, halfway
(Los del Fuego) two of the environment
(Los del Fuego) of course

We're going to continue
I want everyone's hands up
Everyone with their hands up