Paroles et traduction Los del Fuego - Y Tu Te Vas

Y Tu Te Vas

Nunca imagine la vida sin ti
Todo lo que me planteé, siempre estabas tú
Solo tu sabes bien quien soy
De donde vengo y a donde voy

Nunca te he mentido, nunca te he escondido nada
Siempre me tuviste cuando me necesitabas
Nadie mejor que tu, sabrás
Que di todo lo que pude dar

Y ahora y tu te vas
Así como si nada
(Y tu te vas)
Acortándome la vida, agachando la mirada
(Y tu te vas)
Y yo que me pierdo entre la nada
(Y tu te vas)
Donde quedan las palabras
Y el amor que me jurabas
Y tu te vas, oh-oh

Con amor, con amor, con amor

Si es que te he fallado
Dime como y cuando ha sido
Si es que te has cansado y ahora me hechas al olvido
No habrá nadie que te amara
Así como yo te puedo amar

Y ahora y tu te vas
Así como si nada
(Y tu te vas)
Acortándome la vida, agachando la mirada
(Y tu te vas)
Y yo que me pierdo entre la nada
(Y tu te vas)
¿Dónde quedan las palabras
Y el amor que me jurabas?
Y tu te vas, oh-oh

Y con mucho cariño para Raquel
Y Alejandra Estigarribia
Con amor, con amor

И ты уходишь

Никогда не представлял жизни без тебя
Всё, что я планировал, всегда было связано с тобой
Только ты знаешь, кто я
Откуда я иду и куда направляюсь

Я никогда не лгал тебе, никогда ничего не скрывал
Ты всегда могла рассчитывать на меня, когда нуждалась во мне
Никто лучше тебя не знает,
Что я отдал всё, что мог

И теперь ты уходишь
Просто так, как будто ничего не было
(И ты уходишь)
Сокращая мою жизнь, заставляя опускать взгляд
(И ты уходишь)
А я теряюсь в пустоте
(И ты уходишь)
Где же все твои слова
И любовь, которую ты мне клялась?
И ты уходишь, о-о

С любовью, с любовью, с любовью

Если я тебя обидел,
Скажи мне, как и когда это случилось
Если ты устала и теперь предаёшь меня забвению
Не будет никого, кто любил бы тебя
Так, как я могу любить

И теперь ты уходишь
Просто так, как будто ничего не было
(И ты уходишь)
Сокращая мою жизнь, заставляя опускать взгляд
(И ты уходишь)
А я теряюсь в пустоте
(И ты уходишь)
Где же все твои слова
И любовь, которую ты мне клялась?
И ты уходишь, о-о

С большой любовью для Ракель
и Алехандры Эстигаррибия
С любовью, с любовью