Paroles et traduction Los del Portezuelo feat. Juan Fuentes - Si la Vieras
Si
la
vieras
con
el
sol
en
la
mirada
If
you
saw
her
with
the
sun
in
her
eyes
Y
esa
risa
que
demanda
And
that
laugh
that
demands
Inventarle
una
razón
To
invent
a
reason
Convirtiendo
cada
pena
en
fugitiva
Turning
every
sorrow
into
a
fugitive
De
su
cálida
alegría
From
her
warm
joy
De
su
mágica
canción
From
her
magical
song
Si
la
vieras
como
yo
la
veo
If
you
saw
her
like
I
see
her
Se
te
apagaría
el
cielo
The
sky
would
go
out
for
you
Cada
vez
que
ella
se
va
Every
time
she
leaves
Ella
va
sin
saber
que
mi
corazón
la
ve
pasar
She
goes
without
knowing
that
my
heart
sees
her
pass
Y
le
canta
apasionado
And
sings
to
her
passionately
Por
hacerla
regresar
To
make
her
come
back
Tiene
un
carnaval
en
los
ojos
She
has
a
carnival
in
her
eyes
Y
un
coro
de
ángeles
en
la
voz
And
a
choir
of
angels
in
her
voice
Y
en
medio
de
sus
manos
And
in
the
middle
of
her
hands
El
latir
de
mi
ilusión
The
beat
of
my
illusion
Si
la
vieras
dibujándole
a
la
brisa
If
you
saw
her
drawing
colors
of
fantasy
Colores
de
fantasía
On
the
breeze
Con
sus
manos
al
bailar
With
her
hands
while
dancing
Y
su
pelo
alumbrando
a
las
estrellas
And
her
hair
lighting
up
the
stars
Mientras
cada
una
de
ellas
While
each
one
of
them
La
corona
al
caminar
Crowns
her
as
she
walks
Si
la
vieras
como
yo
la
veo
If
you
saw
her
like
I
see
her
No
tendrías
mas
anhelos
You
would
have
no
other
desires
Que
a
su
lado
solo
estar
Than
to
be
by
her
side
Ella
va
sin
saber
que
mi
corazón
la
ve
pasar
She
goes
without
knowing
that
my
heart
sees
her
pass
Y
le
canta
apasionado
And
sings
to
her
passionately
Por
hacerla
regresar
To
make
her
come
back
Tiene
un
carnaval
en
los
ojos
She
has
a
carnival
in
her
eyes
Y
un
coro
de
ángeles
en
la
voz
And
a
choir
of
angels
in
her
voice
Y
en
medio
de
sus
manos
And
in
the
middle
of
her
hands
El
latir
de
mi
ilusión
The
beat
of
my
illusion
Si
la
vieras
como
yo
la
veo
If
you
saw
her
like
I
see
her
Se
te
apagaría
el
cielo
The
sky
would
go
out
for
you
Cada
vez
que
ella
se
va
Every
time
she
leaves
Ella
va
sin
saber
que
mi
corazón
la
ve
pasar
She
goes
without
knowing
that
my
heart
sees
her
pass
Y
le
canta
apasionado
And
sings
to
her
passionately
Por
hacerla
regresar
To
make
her
come
back
Tiene
un
carnaval
en
los
ojos
She
has
a
carnival
in
her
eyes
Y
un
coro
de
ángeles
en
la
voz
And
a
choir
of
angels
in
her
voice
Y
en
medio
de
sus
manos
And
in
the
middle
of
her
hands
El
latir
de
mi
ilusión
The
beat
of
my
illusion
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.