Paroles et traduction Los del Portezuelo - Kuntur

Kuntur

Abro mis alas al color
Que está naciendo
Y me remonto alto cuando
Sopla el viento
Me elevo más y más,
Cuánta inmensidad

Abro mis alas al gran sol
Que está creciendo
Dentro del alma va prendiendo
Como un fuego
Son deseos que ya no se van a ir
Con la fuerza del amor
Van a vivir, van a vivir

Como un cóndor volaré
Por el cielo azul
Lejos llegaré
Rumbo hacia la luz
Como un cóndor volaré,
Majestuosa libertad
Con los sueños que soñé
Que se hicieron realidad
Como un kuntur volveré

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh

Abro mis alas al color
Que está naciendo
Y me remonto alto cuando
Sopla el viento
Me elevo más y más,
Cuánta inmensidad

Abro mis alas al gran sol
Que está creciendo
Dentro del alma va prendiendo
Como un fuego
Son deseos que ya no se van a ir
Con la fuerza del amor
Van a vivir, van a vivir

Como un cóndor volaré
Por el cielo azul
Lejos llegaré
Rumbo hacia la luz
Como un cóndor volaré,
Majestuosa libertad
Con los sueños que soñé
Que se hicieron realidad
Como un cóndor volaré
Por el cielo azul
Lejos llegaré
Rumbo hacia la luz
Como un cóndor volaré
Majestuosa libertad
Con los sueños que soñé
Que se hicieron realidad
Como un kuntur volveré

Кондор

Раскрываю крылья навстречу цвету,
Что рождается,
И взмываю высоко, когда
Дует ветер.
Взлетаю всё выше и выше,
Какая безбрежность!

Раскрываю крылья навстречу великому солнцу,
Что восходит.
Внутри души оно разгорается
Как огонь.
Это желания, которые уже не исчезнут,
С силой любви
Они будут жить, они будут жить.

Как кондор, я взлечу
По голубому небу,
Далеко улечу,
К свету направлюсь.
Как кондор, я взлечу,
Величественная свобода!
С мечтами, что я лелеял,
Которые стали реальностью.
Как кондор, я вернусь.

Ух, ух, ух, ух
Ух, ух, ух, ух
Ух, ух, ух, ух
Ух, ух, ух, ух
Ух, ух, ух, ух
Ух, ух, ух, ух

Раскрываю крылья навстречу цвету,
Что рождается.
И взмываю высоко, когда
Дует ветер.
Взлетаю всё выше и выше,
Какая безбрежность!

Раскрываю крылья навстречу великому солнцу,
Что восходит.
Внутри души оно разгорается
Как огонь.
Это желания, которые уже не исчезнут,
С силой любви
Они будут жить, они будут жить.

Как кондор, я взлечу
По голубому небу,
Далеко улечу,
К свету направлюсь.
Как кондор, я взлечу,
Величественная свобода!
С мечтами, что я лелеял,
Которые стали реальностью.
Как кондор, я взлечу
По голубому небу,
Далеко улечу,
К свету направлюсь.
Как кондор, я взлечу,
Величественная свобода!
С мечтами, что я лелеял,
Которые стали реальностью.
Как кондор, я вернусь.