Paroles et traduction Los del Portezuelo - La Trasnochada
Chacarera
trasnochada
Ночная
чакарера
Con
los
ojos
lagrimeando
С
глазами,
полными
слез,
Por
las
calles
de
la
luna
По
лунным
улицам
брожу,
La
muerte
se
va
bailando
Смерть
танцует,
и
я
с
ней
схожу.
La
muerte
se
va
bailando
Смерть
танцует,
и
я
с
ней
схожу,
Porque
viene
alegre
el
vino
Потому
что
вино
веселит,
Y
dentro
la
chacarera
А
в
душе
чакарера
звучит,
Viene
cortando
camino
И
дорогу
себе
сократит.
(Chacarera)
Viene
cortando
camino
(Чакарера)
Дорогу
себе
сократит,
Por
que
anda
sola
y
perdida
Потому
что
одна
и
потеряна,
Con
una
estrella
en
el
pelo
Со
звездой
в
волосах,
как
украшена,
Entre
despierta
y
dormida
Между
сном
и
явью,
моя
женщина.
Quemadores
y
cocheros
Работники
печей
и
кучера,
Ahí
se
va
la
chacarera
Вот
и
чакарера
летит
с
утра,
Apisonando
la
sombra
Топчет
тени,
как
будто
игра,
Debajo
la
polvadera
Под
облаком
пыли,
моя
милая.
No
faltando,
el
acullico
Не
забывая
про
жвачку
из
коки,
Ni
cómo
y
con
qué
yaparlo
И
как
ее
жевать,
найдя
предлоги,
No
hay
quemador
que
se
duerma
Ни
один
работник
печей
не
уснет
в
дороге,
Con
la
guitarra
en
la
mano
С
гитарой
в
руке,
моя
дорогая.
Con
la
guitarra
en
la
mano
С
гитарой
в
руке,
моя
дорогая,
Se
me
hace
el
mundo
chiquito
Мир
становится
маленьким,
словно
игра,
El
aire
se
vuelve
arrojo
Воздух
наполняется
отвагой,
Para
pegarles
el
grito
Чтобы
крикнуть
тебе:
"Моя
родная!"
(Chararera)Cuando
el
amor
es
profundo
(Чакарера)
Когда
любовь
глубока,
Cualquier
vientito
lo
atiza
Любой
ветерок
ее
раздувает
слегка,
Como
al
rescoldo
dormido
Как
тлеющие
угли,
моя
сладкая,
Debajo
de
la
ceniza
Под
слоем
пепла,
моя
ненаглядная.
Quemadores
y
cocheros
Работники
печей
и
кучера,
Ahí
se
va
la
chacarera
Вот
и
чакарера
летит
с
утра,
Apisonando
la
sombra
Топчет
тени,
как
будто
игра,
Debajo
la
polvadera
Под
облаком
пыли,
моя
милая.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.