Paroles et traduction Los del Portezuelo - Nada

Nada

No digas más
Tus ojos confesaron lo que sientes
Mejor callar
Y no me niegues la verdad
Duele mas que tu partida(uh)
La ilusión vacía de tu falsedad(uh, uh)
Ya me aturden tus mentiras
Vuelven a decir lo que quiero escuchar

Nada(nada), de tu boca ya no quiero nada(uh, uh)
Se van en el viento las palabras y tu voz se escapa con mi corazón
Nada(nada), no me sirven ya tus juramentos
Para qué rogar amor
Prefiero, si llegó el momento de decir adiós
Adiós

No digas más
La lluvia de tus ojos no me alcanza
Se secará
La tierra de este manantial
Déjame solo el silencio
Es el mejor consuelo de la soledad
Ya no quiero tus caricias
Son como puñales queriendo abrazar

Nada(nada), de tu boca ya no quiero nada(uh, uh)
Se van en el viento las palabras y tu voz se escapa con mi corazón
Nada(nada), no me sirven ya tus juramentos
Para qué rogar amor
Prefiero, si llegó el momento de decir adiós

El sueño de los dos(oh, oh, oh, uh)
Y el mundo que tuvimos
Al terminar el día con tu amor se irán y no me queda nada

De tu boca ya no quiero nada
Se van en el viento las palabras y tu voz se escapa con mi corazón
Nada(nada), no me sirven ya tus juramentos
Para qué rogar amor
Prefiero, si llegó el momento de decir adiós
Adiós

Ничего

Не говори больше ни слова.
Твои глаза признались в том, что ты чувствуешь.
Лучше молчи.
И не отрицай правду.
Больнее твоего ухода (ух)
Пустая иллюзия твоей лжи (ух, ух).
Меня уже утомляют твои лживые слова,
Они снова повторяют то, что я хочу услышать.

Ничего (ничего), из твоих уст я больше ничего не хочу слышать (ух, ух).
Слова уносит ветер, а твой голос ускользает вместе с моим сердцем.
Ничего (ничего), твои клятвы мне больше не нужны.
Зачем умолять о любви?
Я предпочитаю, если настал момент прощаться,
проститься.

Не говори больше ни слова.
Дождя из твоих глаз мне недостаточно.
Высохнет
Земля этого источника.
Оставь мне только тишину,
Она — лучшее утешение в одиночестве.
Я больше не хочу твоих ласк,
Они как кинжалы, пытающиеся обнять.

Ничего (ничего), из твоих уст я больше ничего не хочу слышать (ух, ух).
Слова уносит ветер, а твой голос ускользает вместе с моим сердцем.
Ничего (ничего), твои клятвы мне больше не нужны.
Зачем умолять о любви?
Я предпочитаю, если настал момент прощаться,

Наша общая мечта (ох, ох, ох, ух)
И мир, который у нас был,
В конце дня вместе с твоей любовью исчезнут, и мне ничего не останется.

Из твоих уст я больше ничего не хочу слышать.
Слова уносит ветер, а твой голос ускользает вместе с моим сердцем.
Ничего (ничего), твои клятвы мне больше не нужны.
Зачем умолять о любви?
Я предпочитаю, если настал момент прощаться,
проститься.