Paroles et traduction Los inquietos del vallenato - Amor Herido (Acústico)

Amor Herido (Acústico)

Nada tengo porque te perdí
No hay razón para vivir así
Siempre yo quise tenerte, conté con tan mala suerte
Que te encuentras tan lejos de mí

En silencio me acompaña un corazón
Que pulsadas ya no da por el dolor
Yo lo entiendo, soy consiente de esta tristeza que siente
Por el hecho de tener una ilusión, un amor

De amor sé que no me voy a morir
Pero puede ser de la soledad
Sin palabras nada ya que decir
Mudo quedé cuando te vi partir
Me confunde más el triste final
Desenlace que nos causó ese mal
De qué forma yo te puedo explicar
Que sin ti yo no puedo ser feliz, ¡ay! feliz

Por eso vivo afligido, de muerte yo estoy herido
Ya mi cuerpo no resiste, sin tu amor ya estoy perdido
Por eso vivo afligido, de muerte yo estoy herido
Ya mi cuerpo no resiste, sin tu amor ya estoy perdido

Solamente porque ya no estás
Ese amor de ayer que me enamoró luego se marchó

Por eso vivo afligido, de muerte yo estoy herido
Ya mi cuerpo no resiste, sin tu amor ya estoy perdido
Por eso vivo afligido, de muerte yo estoy herido
Ya mi cuerpo no resiste, sin tu amor ya estoy perdido

Ya no duermo por pensar en ti
Y no hay gracia que me haga reír
Hay un cuerpo que está inerte
Que solo quiere tenerte
Y que sigue esperando por ti

Lentamente está agonizando de amor
Está débil, sin fuerzas para seguir
Siendo que eras la esperanza
De mi vida la confianza
Eres la única razón para vivir, y ser feliz

No he podido arrancarte de mí
Lo he intentado, pero no soy capaz
Soy esclavo de la soledad
Solamente porque tú no estás

¡Cómo quiero volver a empezar!
He seguido pensando en tu amor
Ven revive toda mi pasión
Que hoy enfermo está mi corazón ¡Ay! de amor

Por eso vivo afligido, de muerte yo estoy herido
Ya mi cuerpo no resiste, sin tu amor ya estoy perdido
Por eso vivo afligido, de muerte yo estoy herido
Ya mi cuerpo no resiste, sin tu amor ya estoy perdido

Solamente porque ya no estás
Y ese amor de ayer, que me enamoró, luego se marchó

Por eso vivo afligido, de muerte yo estoy herido
Ya mi cuerpo no resiste, sin tu amor ya estoy perdido
Por eso vivo afligido, de muerte ya estoy herido
Ya mi cuerpo no resiste, sin tu amor ya estoy perdido

Раненая любовь (Акустика)

У меня ничего нет, потому что я тебя потерял
Нет причин так жить
Я всегда хотел быть с тобой, но мне так не повезло
Что ты так далеко от меня

В тишине меня сопровождает сердце
Которое больше не бьется от боли
Я понимаю, я осознаю эту печаль, которую оно чувствует
Из-за того, что у него была иллюзия, любовь

От любви я знаю, что не умру
Но могу умереть от одиночества
Без слов, нечего сказать
Я онемел, когда увидел, как ты уходишь
Меня еще больше смущает печальный конец
Развязка, которая причинила нам эту боль
Как я могу тебе объяснить
Что без тебя я не могу быть счастливым, ах, счастливым

Поэтому я живу в страданиях, я смертельно ранен
Мое тело больше не выдерживает, без твоей любви я потерян
Поэтому я живу в страданиях, я смертельно ранен
Мое тело больше не выдерживает, без твоей любви я потерян

Только потому, что тебя больше нет
Та любовь вчерашнего дня, которая влюбила меня, потом ушла

Поэтому я живу в страданиях, я смертельно ранен
Мое тело больше не выдерживает, без твоей любви я потерян
Поэтому я живу в страданиях, я смертельно ранен
Мое тело больше не выдерживает, без твоей любви я потерян

Я больше не сплю, думая о тебе
И нет шутки, которая могла бы меня рассмешить
Есть тело, которое безжизненно
Которое хочет только тебя
И которое продолжает ждать тебя

Медленно умирает от любви
Оно слабое, без сил продолжать
Ведь ты была надеждой
Моей жизни, доверием
Ты единственная причина жить и быть счастливым

Я не смог вырвать тебя из себя
Я пытался, но не смог
Я раб одиночества
Только потому, что тебя нет рядом

Как я хочу начать все сначала!
Я продолжал думать о твоей любви
Вернись, оживи всю мою страсть
Что сегодня мое сердце больно, ах, от любви

Поэтому я живу в страданиях, я смертельно ранен
Мое тело больше не выдерживает, без твоей любви я потерян
Поэтому я живу в страданиях, я смертельно ранен
Мое тело больше не выдерживает, без твоей любви я потерян

Только потому, что тебя больше нет
И та любовь вчерашнего дня, которая влюбила меня, потом ушла

Поэтому я живу в страданиях, я смертельно ранен
Мое тело больше не выдерживает, без твоей любви я потерян
Поэтому я живу в страданиях, я смертельно ранен
Мое тело больше не выдерживает, без твоей любви я потерян