Paroles et traduction Los inquietos del vallenato - El Frío De Tu Corazón

El Frío De Tu Corazón

Secaría tus lágrimas quizás con mi pañuelo
Curaría tus manos llenas de dolor
Cubriría tu cuerpo con el manto azul del cielo
Y a tus pies helados juntaría un fogón

Pero al frío eterno de tu alma no, no
Con mi hoguera no daré calor

Porque no tengo fuego
Para ese hielo que llevas dentro
Se me apagó la llama
Malditos besos ya no los quiero
Ya se te olvidó
La ansiedad del tonto que moría por ti
Te daré el perdón
Pero no volveré a creerte jamás
De la manera como te creí

Porque no tengo fuego
Para ese hielo que llevas dentro
Se me apagó la llama
Malditos besos ya no los quiero

Correría a adornarte con jazmines tu cabello
Te daría mil consejos por tu bien

Cantaría canciones para alegrar tu silencio
Y un abrigo para cubrirte la piel

Pero el sentimiento de mis besos no, no
Por nada del mundo te daré

Porque no tengo fuego
Para ese hielo que llevas dentro
Se me apagó la llama
Malditos besos ya no los quiero
Ya se te olvidó
La ansiedad del tonto que moría por ti
Te daré el perdón
Pero no volveré a creerte jamás
De la manera como te creí

Porque no tengo fuego
Para ese hielo que llevas dentro
Se me apagó la llama
Malditos besos ya no los quiero

Porque no tengo fuego
Para ese hielo que llevas dentro
Se me apagó la llama
Malditos besos ya no los quiero

Porque no tengo fuego
Para ese hielo que llevas dentro
Se me apagó la llama
Malditos besos ya no los quiero...

The Coldness of Your Heart

I'd dry your tears, perhaps with my handkerchief
I'd heal your hands, full of pain
I'd cover your body with the blue mantle of the sky
And at your frozen feet, I'd build a fire

But the eternal cold of your soul, no, no
With my fire, I won't give warmth

Because I have no fire
For that ice you carry inside
My flame has gone out
Damned kisses, I don't want them anymore
You've already forgotten
The anxiety of the fool who was dying for you
I'll give you forgiveness
But I'll never believe you again
The way I believed you before

Because I have no fire
For that ice you carry inside
My flame has gone out
Damned kisses, I don't want them anymore

I'd run to adorn your hair with jasmines
I'd give you a thousand pieces of advice for your own good

I'd sing songs to brighten your silence
And a coat to cover your skin

But the feeling of my kisses, no, no
For nothing in the world will I give you

Because I have no fire
For that ice you carry inside
My flame has gone out
Damned kisses, I don't want them anymore
You've already forgotten
The anxiety of the fool who was dying for you
I'll give you forgiveness
But I'll never believe you again
The way I believed you before

Because I have no fire
For that ice you carry inside
My flame has gone out
Damned kisses, I don't want them anymore

Because I have no fire
For that ice you carry inside
My flame has gone out
Damned kisses, I don't want them anymore

Because I have no fire
For that ice you carry inside
My flame has gone out
Damned kisses, I don't want them anymore...