Paroles et traduction Los inquietos del vallenato - Es Verdad

Es Verdad

Es verdad
Aunque no estés aquí conmigo, aún yo pienso en ti
Que aunque tuviste tus errores, tengo que admitir
Que solamente tú eres quien me ha hecho tan feliz

Es verdad
Que a mí tan solo de lo nuestro me quedó el dolor
Y con los años y tu ausencia, la resignación
Porque yo sé que ahora tu vida pertenece a él

Y es verdad que a veces lloro
Cuando me siento tan solo
Cuando quiero ir a buscarte
Pero tengo que aguantarme

Y es verdad que a veces lloro
Porque no encuentro acomodo
Ya mi cuarto es una cárcel
Y en ella aún ronda tu imagen

Y es verdad (es verdad)
Que el mundo ya se me ha vuelto un infierno
Y es verdad (es verdad)
Que sufro porque ahora no te tengo

Y es verdad que a veces lloro
Cuando me siento tan solo
Cuando quiero ir a buscarte
Pero tengo que aguantarme
Y no hallo cómo olvidarte

Es verdad
Que a mí la vida en un instante me cambió por ti
Que tuve todo para darte y jamás te lo di
Ahora me pesa porque yo no sé vivir sin ti

Es verdad
Que aunque he tenido mil amores, no he sido feliz
Quizás el resto de esta vida jamás lo seré
Porque yo ahora quiero tenerte y tú ya eres de él

Y es verdad que a veces lloro
Cuando me siento tan solo
Cuando quiero ir a buscarte
Pero tengo que aguantarme

Y es verdad que a veces lloro
Porque no encuentro acomodo
Ya mi cuarto es una cárcel
Y en ella aún ronda tu imagen

Y es verdad (es verdad)
Que el mundo ya se me ha vuelto un infierno
Y es verdad (es verdad)
Que sufro porque ahora no te tengo

Y es verdad que a veces lloro
Cuando me siento tan solo
Cuando quiero ir a buscarte
Pero tengo que aguantarme
Y no hallo cómo olvidarte

Это правда

Это правда
Хотя тебя нет рядом со мной, я всё ещё думаю о тебе.
И хотя ты совершала ошибки, я должен признать,
Что только ты делала меня таким счастливым.

Это правда,
Что от наших отношений мне осталась только боль.
И с годами и твоим отсутствием, лишь смирение,
Потому что я знаю, что теперь твоя жизнь принадлежит ему.

И правда, что иногда я плачу,
Когда чувствую себя таким одиноким,
Когда хочу пойти и найти тебя,
Но я должен сдерживаться.

И правда, что иногда я плачу,
Потому что не нахожу себе места,
Моя комната стала тюрьмой,
И в ней всё ещё витает твой образ.

И это правда (это правда),
Что мир превратился для меня в ад.
И это правда (это правда),
Что я страдаю, потому что теперь тебя нет рядом.

И правда, что иногда я плачу,
Когда чувствую себя таким одиноким,
Когда хочу пойти и найти тебя,
Но я должен сдерживаться,
И не знаю, как тебя забыть.

Это правда,
Что из-за тебя моя жизнь в одно мгновение изменилась.
Что у меня было всё, чтобы дать тебе, но я так и не дал.
Теперь я жалею, потому что не знаю, как жить без тебя.

Это правда,
Что хотя у меня было тысяча любовей, я не был счастлив.
Возможно, до конца жизни я им больше не буду,
Потому что сейчас я хочу быть с тобой, а ты уже принадлежишь ему.

И правда, что иногда я плачу,
Когда чувствую себя таким одиноким,
Когда хочу пойти и найти тебя,
Но я должен сдерживаться.

И правда, что иногда я плачу,
Потому что не нахожу себе места,
Моя комната стала тюрьмой,
И в ней всё ещё витает твой образ.

И это правда (это правда),
Что мир превратился для меня в ад.
И это правда (это правда),
Что я страдаю, потому что теперь тебя нет рядом.

И правда, что иногда я плачу,
Когда чувствую себя таким одиноким,
Когда хочу пойти и найти тебя,
Но я должен сдерживаться,
И не знаю, как тебя забыть.