Los inquietos del vallenato - Que Seas Tú - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los inquietos del vallenato - Que Seas Tú




Que Seas Tú
That It's You
Necesito saber, si vas a dar todo por este amor
I need to know, if you're going to give everything for this love
Necesito saber, porque yo no estoy dispuesto a perder otra vez
I need to know, because I'm not willing to lose again
Quiero mucho más de ti, olvidar mis fracasos del ayer
I want much more from you, to forget my past failures
Necesito llenarme de todo, todo lo que eres
I need to fill myself with everything, everything that you are
Hasta perderme, en tus besos, en tus labios
Until I lose myself, in your kisses, on your lips
En tu cuerpo, en tus manos
On your body, in your hands
Más que palabras yo necesito saber
More than words, I need to know
Que eres tú, la dueña de mi vida de mis pensamientos
That it's you, the owner of my life, of my thoughts
La que puedo mirar y me dice te quiero
The one I can look at and who tells me I love you
Si puedes más que eso, también estoy dispuesto
If you can do more than that, I'm also willing
Que una palabra tuya pueda hacer todo en
That one word from you can do everything to me
Corazón, ven dame un poco más para no sentir miedo
Sweetheart, come give me a little more so I don't feel afraid
Inventame otro mundo y llévame en tus sueños
Invent another world for me and take me in your dreams
Sentir que con tus manos, puedo cubrir el cielo
To feel that with your hands, I can cover the sky
Hasta perderme... en tus besos
Until I lose myself... in your kisses
Los inquietos
Los inquietos
Dejaré, que el amor haga todo si es amor
I'll let love do everything if it's love
La ilusión, ha llegado a mi vida, por eso pido más
Hope has come into my life, that's why I ask for more
A la soledad le tengo miedo, no quiero estar solo
I'm afraid of loneliness, I don't want to be alone
Cura mis heridas, hazme olvidar todo
Heal my wounds, make me forget everything
Abrázame fuerte, para sentirme más seguro
Hold me tight, so I feel more secure
Hazme sentir que soy tuyo
Make me feel that I'm yours
Por favor, hazme sentir esta vez
Please, make me feel this time
Que eres tú, la dueña de mi vida de mis pensamientos
That it's you, the owner of my life, of my thoughts
La que puedo mirar y me dice te quiero
The one I can look at and who tells me I love you
Si puedes más que eso, también estoy dispuesto
If you can do more than that, I'm also willing
Que una palabra tuya pueda hacer todo en
That one word from you can do everything to me
Corazón, ven dame un poco más para no sentir miedo
Sweetheart, come give me a little more so I don't feel afraid
Invéntame otro mundo y llévame en tus sueños
Invent another world for me and take me in your dreams
Sentir que con tus manos, puedo cubrir el cielo
To feel that with your hands, I can cover the sky
Hasta perderme, en tus besos
Until I lose myself, in your kisses
En tus labios, en tu cuerpo
On your lips, on your body
En tus manos, en tus sueños
In your hands, in your dreams
Que eres tú, la dueña de mi vida, de mis pensamientos
That it's you, the owner of my life, of my thoughts
La que puedo mirar y me dice te quiero
The one I can look at and who tells me I love you
Si puedes más que eso, también estoy dispuesto
If you can do more than that, I'm also willing
Que una palabra tuya pueda hacer todo en
That one word from you can do everything to me
Corazón, ven dame un poco más para no sentir miedo
Sweetheart, come give me a little more so I don't feel afraid
Invéntame otro mundo y llévame en tus sueños
Invent another world for me and take me in your dreams
Sentir que con tus manos, puedo cubrir el cielo
To feel that with your hands, I can cover the sky
Y perderme... en tus besos
And lose myself... in your kisses





Writer(s): Jhonys Acevedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.