Paroles et traduction Los inquietos del vallenato - Vete - En Vivo

Vete - En Vivo

Después de tanto amor que yo le daba
Se fue tan lejos, tan lejos, tan lejos
Y no la pude alcanzar

Yo no puedo creer que al haberla tenido
Le llegué un nuevo amor y le traiga el olvido
Y no me quiera ver más

Vete
Si te quieres ir, pues vete
Que yo voy a esperar a que llegue otro amor
Quizás no como el tuyo, tal vez sea mejor
Que revivirá mi vida

Si es que ya tú en mi alma no puedes estar
Si es que ya tú en mis sueños no puedes posar
Vete, no hay más palabras

Pero yo sé que el tiempo te va a preguntar
Tal vez por los amores de ayer
Yo sé que le dirás que me quisiste y me olvidaste sin pensar, mi vida
Yo solamente puedo decirte, mujer
Adiós y que te vaya muy bien
Que yo voy a buscar otro camino diferente y nuestro amor termina

(Ay, si me conoce bien sabrá)
Que no te olvidaré jamás y al conocerte bien, yo sé
Que no me olvidarás, mujer
(Ay, si me conoce bien sabrá)
Que no te olvidaré jamás y al conocerte bien, yo sé
Que no te olvidarás, mujer

¡Ay, hombre, Juanchi!

Después que me juro amor eterno
Me dejó solo, tan solo, tan solo
Con una pena al andar

Yo no podré olvidar esas tardes de besos
Y no podré entender que después de querernos
Sin despedirte te vas

Vete
Si te quieres ir, pues vete
Que yo me quedaré aquí en el mismo lugar
Esperando a que venga otra oportunidad
Para ser feliz de nuevo

Si es que para mi vida no había comprensión
Si no pude saciarte, mujer, con mi amor
Vete, que yo me quedo

Pero sé que te va a preguntar el amor
Por mí, yo sé que tú le dirás
Al fin que yo te amé y tú me olvidaste
Me olvidaste por caprichos tuyos

Tú no podrás negarle ni al tiempo ni a Dios
Que tú también me diste tu amor
Y aunque te duela, yo sé que me quieres
Y por eso el olvido no es justo

(Ay, si me conoce bien sabrá)
Que no te olvidaré jamás y al conocerte bien, yo sé
Que no me olvidarás, mujer
(Ay, si me conoce bien sabrá)
Que no te olvidaré jamás y al conocerte bien, yo sé
Que no te olvidarás, mujer
(Ay, si me conoces bien, sabrá)
Que no te olvidaré jamás y al conocerte bien, yo sé

Que no me olvidarás
Que no me olvidarás
Que no me olvidarás
Que no me olvidarás
Que no me olvidarás, mujer
Gracias, muchas gracias

Уходи - Живое выступление

После стольких проявлений моей любви
Ты ушла так далеко, так далеко, так далеко
И я не смог тебя удержать.

Я не могу поверить, что имея тебя,
К тебе пришла новая любовь, и она принесла забвение,
И ты больше не хочешь меня видеть.

Уходи.
Если хочешь уйти, то уходи.
Я буду ждать, когда придет другая любовь,
Может быть, не такая, как твоя, возможно, лучше,
Которая возродит мою жизнь.

Если ты больше не можешь быть в моей душе,
Если ты больше не можешь появляться в моих снах,
Уходи, больше нечего сказать.

Но я знаю, что время спросит тебя
О любви вчерашнего дня.
Я знаю, ты скажешь, что любила меня и забыла, не задумываясь, жизнь моя.
Я могу сказать тебе только одно, женщина:
Прощай, и пусть тебе будет хорошо.
Я буду искать другой путь, и наша любовь закончилась.

(Ах, если ты меня хорошо знаешь, то поймешь)
Что я никогда тебя не забуду, и зная тебя хорошо, я знаю,
Что ты не забудешь меня, женщина.
(Ах, если ты меня хорошо знаешь, то поймешь)
Что я никогда тебя не забуду, и зная тебя хорошо, я знаю,
Что ты не забудешь меня, женщина.

Ах, hombre, Juanchi!

После того, как она поклялась мне в вечной любви,
Она оставила меня одного, совсем одного, совсем одного
С болью в сердце.

Я не смогу забыть те полные поцелуев вечера,
И не смогу понять, как после нашей любви
Ты уходишь, не попрощавшись.

Уходи.
Если хочешь уйти, то уходи.
Я останусь здесь, на том же месте,
Ждать другой возможности
Снова стать счастливым.

Если в моей жизни не было понимания,
Если я не смог удовлетворить тебя, женщина, своей любовью,
Уходи, я остаюсь.

Но я знаю, что любовь спросит тебя
Обо мне, я знаю, что ты скажешь ей,
Что я любил тебя, а ты забыла меня,
Забыла из-за своих капризов.

Ты не сможешь отрицать ни перед временем, ни перед Богом,
Что ты тоже дарила мне свою любовь.
И хотя тебе больно, я знаю, что ты любишь меня,
И поэтому забвение несправедливо.

(Ах, если ты меня хорошо знаешь, то поймешь)
Что я никогда тебя не забуду, и зная тебя хорошо, я знаю,
Что ты не забудешь меня, женщина.
(Ах, если ты меня хорошо знаешь, то поймешь)
Что я никогда тебя не забуду, и зная тебя хорошо, я знаю,
Что ты не забудешь меня, женщина.
(Ах, если ты меня хорошо знаешь, то поймешь)
Что я никогда тебя не забуду, и зная тебя хорошо, я знаю,

Что ты не забудешь меня.
Что ты не забудешь меня.
Что ты не забудешь меня.
Что ты не забудешь меня.
Что ты не забудешь меня, женщина.
Спасибо, большое спасибо.