Cómo Te Voy a Olvidar (Live) - Los Ángeles Azules traduction en allemand

Cómo Te Voy a Olvidar (Live)

¿Cómo te voy a olvidar?

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quiero que me vuelvan a mirar
Tus ojos

Amor, amor, amor
Amor, amor, amor
Quiero volver a besar
Tus labios rojos

¿Cómo no acordarme de ti?
¿De qué manera olvidarte?
Si todo me recuerda a ti
En todas partes estás tú

Si en una rosa estás tú
Si en cada respirar estás tú
¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?

Si besando la cruz estás tú
Rezando una oración estás tú
¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?

Si te clavaste
Aquí en mi corazón
Y de amor
Has llenado mi alma

Y tu sangre
Corre por mis venas
Y mi sangre me hace estremecer
Irme contigo

Y el grito chinga
Y todo el mundo con las manos arriba
A ver, con las manitas arriba, ¡eso!
¿Se la saben?
Y dice

Amor, amor, amor
(Amor, amor, amor)
Quiero que me vuelvan a mirar
(Tus ojos) ¡no se escucha!

Amor, amor, amor
(Amor, amor, amor)
Quiero volver a besar
(Tus labios rojos)

¿Cómo no acordarme de ti?
¿De qué manera olvidarte?
Si todo me recuerda a ti
En todas partes estás tú (y dice)

Si en rosa estás tú
(Si en cada respirar estás tú) ¡fuerte!
(¿Cómo te voy a olvidar?)
(¿Cómo te voy a olvidar?)

Si besando la cruz (estás tú)
Rezando una oración (estás tú)
(¿Cómo te voy a olvidar?)
(¿Cómo te voy a olvidar?)

Si en una rosa estás tú
Si en cada respirar estás tú
¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?

Si besando la cruz estás tú
Rezando una oración estás tú
¿Cómo te voy a olvidar?
¿Cómo te voy a olvidar?

Los Ángeles Azules
Desde Iztapalapa para el mundo
Gracias
Gracias

Wie werde ich dich vergessen (Live)

Wie werde ich dich vergessen?

Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Ich will, dass sie mich wieder ansehen
Deine Augen

Liebe, Liebe, Liebe
Liebe, Liebe, Liebe
Ich will wieder küssen
Deine roten Lippen

Wie könnte ich mich nicht an dich erinnern?
Auf welche Weise dich vergessen?
Wenn alles mich an dich erinnert
Überall bist du

Wenn in einer Rose du bist
Wenn in jedem Atemzug du bist
Wie werde ich dich vergessen?
Wie werde ich dich vergessen?

Wenn beim Küssen des Kreuzes du bist
Wenn beim Beten eines Gebets du bist
Wie werde ich dich vergessen?
Wie werde ich dich vergessen?

Weil du dich festgesetzt hast
Hier in meinem Herzen
Und mit Liebe
Hast du meine Seele erfüllt

Und dein Blut
Fließt durch meine Adern
Und mein Blut lässt mich erzittern
Mit dir zu gehen

Und der Schrei haut rein
Und alle Welt mit den Händen nach oben
Mal sehen, mit den Händchen nach oben, genau!
Kennt ihr es?
Und es geht so

Liebe, Liebe, Liebe
(Liebe, Liebe, Liebe)
Ich will, dass sie mich wieder ansehen
(Deine Augen) Ich hör euch nicht!

Liebe, Liebe, Liebe
(Liebe, Liebe, Liebe)
Ich will wieder küssen
(Deine roten Lippen)

Wie könnte ich mich nicht an dich erinnern?
Auf welche Weise dich vergessen?
Wenn alles mich an dich erinnert
Überall bist du (und es geht so)

Wenn in einer Rose du bist
(Wenn in jedem Atemzug du bist) Lauter!
(Wie werde ich dich vergessen?)
(Wie werde ich dich vergessen?)

Wenn beim Küssen des Kreuzes (du bist)
Wenn beim Beten eines Gebets (du bist)
(Wie werde ich dich vergessen?)
(Wie werde ich dich vergessen?)

Wenn in einer Rose du bist
Wenn in jedem Atemzug du bist
Wie werde ich dich vergessen?
Wie werde ich dich vergessen?

Wenn beim Küssen des Kreuzes du bist
Wenn beim Beten eines Gebets du bist
Wie werde ich dich vergessen?
Wie werde ich dich vergessen?

Los Ángeles Azules
Von Iztapalapa für die Welt
Danke
Danke