Los Ángeles Azules - Cómo Te Voy a Olvidar (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Ángeles Azules - Cómo Te Voy a Olvidar (Live)




Cómo Te Voy a Olvidar (Live)
How Am I Ever Going to Forget You (Live)
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
Amor, amor, amor
My love, my love, my love
Amor, amor, amor
My love, my love, my love
Quiero que me vuelvan a mirar
I want you to look at me again
Tus ojos
With your beautiful eyes
Amor, amor, amor
My love, my love, my love
Amor, amor, amor
My love, my love, my love
Quiero volver a besar
I want to kiss your lips again
Tus labios rojos
Your luscious red lips
¿Cómo no acordarme de ti?
How can I not remember you?
¿De qué manera olvidarte?
How can I forget you?
Si todo me recuerda a ti
If everything reminds me of you
En todas partes estás
You are everywhere I look
Si en una rosa estás
If you are in a rose
Si en cada respirar estás
If you are in every breath I take
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
Si besando la cruz estás
If you are in the cross I kiss
Rezando una oración estás
If you are in the prayer I say
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
Si te clavaste
If you pierced
Aquí en mi corazón
The depths of my heart
Y de amor
And of pure love
Has llenado mi alma
You filled my soul
Y tu sangre
And your blood
Corre por mis venas
Flows through my veins
Y mi sangre me hace estremecer
And my blood makes me shudder
Irme contigo
To be by your side
Y el grito chinga
And the cry of chinga
Y todo el mundo con las manos arriba
And the whole world with their hands up
A ver, con las manitas arriba, ¡eso!
Come on, put your hands up, there you go!
¿Se la saben?
Do you know it?
Y dice
And it says
Amor, amor, amor
My love, my love, my love
(Amor, amor, amor)
(My love, my love, my love)
Quiero que me vuelvan a mirar
I want you to look at me again
(Tus ojos) ¡no se escucha!
(With your beautiful eyes) I can't hear you!
Amor, amor, amor
My love, my love, my love
(Amor, amor, amor)
(My love, my love, my love)
Quiero volver a besar
I want to kiss your lips again
(Tus labios rojos)
(Your luscious red lips)
¿Cómo no acordarme de ti?
How can I not remember you?
¿De qué manera olvidarte?
How can I forget you?
Si todo me recuerda a ti
If everything reminds me of you
En todas partes estás (y dice)
You are everywhere I look (and it says)
Si en rosa estás
If you are in a rose
(Si en cada respirar estás tú) ¡fuerte!
(If you are in every breath I take) louder!
(¿Cómo te voy a olvidar?)
(How am I ever going to forget you?)
(¿Cómo te voy a olvidar?)
(How am I ever going to forget you?)
Si besando la cruz (estás tú)
If you are in the cross (I kiss)
Rezando una oración (estás tú)
If you are in the prayer (I say)
(¿Cómo te voy a olvidar?)
(How am I ever going to forget you?)
(¿Cómo te voy a olvidar?)
(How am I ever going to forget you?)
Si en una rosa estás
If you are in a rose
Si en cada respirar estás
If you are in every breath I take
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
Si besando la cruz estás
If you are in the cross I kiss
Rezando una oración estás
If you are in the prayer I say
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
¿Cómo te voy a olvidar?
How am I ever going to forget you?
Los Ángeles Azules
Los Ángeles Azules
Desde Iztapalapa para el mundo
From Iztapalapa to the world
Gracias
Thank you
Gracias
Thank you





Writer(s): Jorge Mejia Avante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.