Los Ángeles Azules - Desde Que Te Ví - traduction des paroles en anglais
Los Ángeles Azules Desde Que Te Ví

Los Ángeles Azules - Desde Que Te Ví

Paroles et traduction Los Ángeles Azules - Desde Que Te Ví




Desde Que Te Ví
Since I Saw You
Sobre todas las cosas, yo te amo
Above all things, I love you
Sobre cielo, mar y tierra, yo te amo
Above heaven, the sea and the earth, I love you
Sobre tormentas y diluvios, yo te amo
Above storms and floods, I love you
Sobre fuego, sobre lluvia, yo te amo
Above fire, above rain, I love you
Y tú, sin una sonrisa
And you, with not even a smile
Sin una mirada
Without a glance
Siempre de prisa
Always in a hurry
Y tú, sin un "hasta luego"
And you, without an "I'll see you later"
Sin un "yo te quiero"
Without an "I love you"
Sin un aliciente para mí
Without a glimmer of hope for me
Desde que te vi
Since I saw you
Le salieron grandes alas al mundo
The world sprouted great wings
Desde que te vi
Since I saw you
Mi vida por completo cambió
My life completely changed
Desde que te vi
Since I saw you
Tus ojos acarician mi alma
Your eyes caress my soul
Desde que te vi
Since I saw you
Todo me recuerda a ti
Everything reminds me of you
Te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, I love you
Te quiero, te quiero, mi amor
I love you, I love you, my love
Te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, I love you
Te quiero, te quiero, mi amor
I love you, I love you, my love
Amor
My love
Te juro por Dios que nadie te va amar
I swear to God that no one will ever love you
Más que yo en la vida
More than I do in this life
Estoy sufriendo al pensar que nunca serás mía
I am suffering at the thought of you never being mine
Y no soportaría verte con otro amor
And I could not bear to see you with another love
Y moriría
And I would die
Y tú, sin una sonrisa
And you, with not even a smile
Sin una mirada
Without a glance
Siempre de prisa
Always in a hurry
Y tú, sin un "hasta luego"
And you, without an "I'll see you later"
Sin un "yo te quiero"
Without an "I love you"
Sin un aliciente para mí
Without a glimmer of hope for me
Desde que te vi
Since I saw you
Le salieron grandes alas al mundo
The world sprouted great wings
Desde que te vi
Since I saw you
Mi vida por completo cambio
My life completely changed
Desde que te vi
Since I saw you
Tus ojos acarician mi alma
Your eyes caress my soul
Desde que te vi
Since I saw you
Todo me recuerda a ti
Everything reminds me of you
Te quiero, te quiero, te quiero
I love you, I love you, I love you
Te quiero, te quiero, mi amor
I love you, I love you, my love
Mi vida la has cambiado tú
You have changed my life
¡Oh, te quiero, mi amor!
Oh, I love you, my love!




Writer(s): Jorge Mejia Avante
Los Ángeles Azules - Grandes Éxitos Remezclados y Remasterizados: los Ángeles Azules
Album
Grandes Éxitos Remezclados y Remasterizados: los Ángeles Azules
date de sortie
01-01-2005

1 El Listón De Tu Pelo
2 Entrega De Amor
3 Cómo Te Voy A Olvidar
4 Mi Niña Mujer
5 Sin Ti No Sé Vivir
6 Juventud
7 Me Haces Falta Tú
8 Amigos Nada Más
9 Ay Amor
10 20 Rosas
11 Desde Que Te Ví
12 Por el Amor a Mi Madre
13 Las Maravillas De La Vida
14 El Pecado
15 17 Años
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.