La Noche de un Día Difícil - Los Ángeles Azules traduction en allemand

La Noche de un Día Difícil

Espero que sea hoy
Como otros día que pase
Despues de trabajar
Aunque cansado pienso ir

Llega la noche por fin,
Y en vez de ir a dormir
Sigo pensando y quiero ir

Por fin me decir
Y caminando voy allá
Al llegar veo todavía la luz
Y creo que tengo que esperar

Si todo el día espere,
Toda la noche lo haré
Pero he de verte otra vez

Aquí estoy
Llego y me voy a mojar
Meda igual
Me hace pensar que quizás, ohh yeh

Y a lo de Lucy voy
Entre las matas del rosal
Y la ventana tú me vas a abrir
Para que pueda estar aquí

Estando juntos los dos
Todo se va a terminar
Y algo nuevo va a empezar

Si todo el día espere,
Toda la noche lo haré
Pero he de verte otra vez

Aquí estoy
Llego y me voy a mojar
Me da igual
Ya se tendrá que quitar
Ohh yea

Y a lo de Lucy voy
Entre las matas del rosal
Y la ventana tú me vas a abrir
Para que pueda estar aquí

Estando juntos los dos
Todo se va a terminar
Y algo nuevo va a empezar
Y algo nuevo va a empezar

Ya veo venir el sol

Die Nacht eines schweren Tages

Ich hoffe, es ist heute
Wie an anderen Tagen, die vergingen
Nach der Arbeit
Obwohl müde, denke ich daran zu gehen

Endlich kommt die Nacht,
Und anstatt schlafen zu gehen
Denke ich weiter und will gehen

Endlich entscheide ich mich
Und zu Fuß gehe ich dorthin
Als ich ankomme, sehe ich noch das Licht
Und ich glaube, ich muss warten

Wenn ich den ganzen Tag gewartet habe,
Werde ich es die ganze Nacht tun
Aber ich muss dich wiedersehen

Hier bin ich
Ich komme an und werde nass werden
Es ist mir egal
Es lässt mich denken, dass vielleicht, ohh yeh

Und zu Lucy gehe ich
Zwischen den Rosenbüschen
Und das Fenster wirst du mir öffnen
Damit ich hier sein kann

Wenn wir beide zusammen sind
Wird alles vorbei sein
Und etwas Neues wird beginnen

Wenn ich den ganzen Tag gewartet habe,
Werde ich es die ganze Nacht tun
Aber ich muss dich wiedersehen

Hier bin ich
Ich komme an und werde nass werden
Es ist mir egal
Das wird schon weggehen
Ohh yea

Und zu Lucy gehe ich
Zwischen den Rosenbüschen
Und das Fenster wirst du mir öffnen
Damit ich hier sein kann

Wenn wir beide zusammen sind
Wird alles vorbei sein
Und etwas Neues wird beginnen
Und etwas Neues wird beginnen

Ich sehe schon die Sonne kommen