Qué Bien Te Ves - Los Ángeles Azules traduction en allemand

Qué Bien Te Ves

Te vi, te vi, te vi pasar
Con una sonrisa
Con una carita
Con una boquita
Con una faldita

Con una cinturita que está bonita
Con unos tobillos que gustan tanto
Con un caminar que fascina tanto

Con unos tobillos que gustan tanto, mamá
Zapatillas rojas
Todas las miradas están atentas, mamá
Zapatillas rojas

El sábado que viene te invito al baile
Es una noche muy especial
Cautivarás, conquistarás
A mis amigos y luego te irás

Y dejarás recuerdos gratos, mi amor
Zapatillas rojas
No quiero que faltes a nuestra cita, mi amor
Zapatillas rojas

Qué bien te ves, qué bien te ves
Qué bien te ves, tus piernas lucen bien
Qué bien te ves, qué bien te ves
Eres atractiva, eres muy linda

Todo lo que Dios te pudo dar
Tu cuerpo es de una diosa
Tus piernas son maravillosas
Qué bien te ves, qué bien te ves

Qué bien te ves, qué bien te ves
Qué bien te ves tus piernas lucen bien
Qué bien te ves, qué bien te ves
Eres atractiva, eres muy linda

Todo lo que Dios te pudo dar
Tu cuerpo es de una diosa
Tus piernas son maravillosas
Qué bien te ves, qué bien te ves

Wie gut du aussiehst

Ich sah dich, ich sah dich, ich sah dich vorbeigehen
Mit einem Lächeln
Mit einem Gesichtchen
Mit einem Mündchen
Mit einem Röckchen

Mit einer Taille, die hübsch ist
Mit Knöcheln, die so sehr gefallen
Mit einem Gang, der so sehr fasziniert

Mit Knöcheln, die so sehr gefallen, Mamá
Rote Schuhe
Alle Blicke sind aufmerksam, Mamá
Rote Schuhe

Nächsten Samstag lade ich dich zum Tanz ein
Es ist eine ganz besondere Nacht
Du wirst bezaubern, du wirst erobern
Meine Freunde, und dann wirst du gehen

Und du wirst angenehme Erinnerungen hinterlassen, meine Liebe
Rote Schuhe
Ich möchte nicht, dass du unser Treffen verpasst, meine Liebe
Rote Schuhe

Wie gut du aussiehst, wie gut du aussiehst
Wie gut du aussiehst, deine Beine sehen gut aus
Wie gut du aussiehst, wie gut du aussiehst
Du bist attraktiv, du bist sehr hübsch

Alles, was Gott dir geben konnte
Dein Körper ist der einer Göttin
Deine Beine sind wunderbar
Wie gut du aussiehst, wie gut du aussiehst

Wie gut du aussiehst, wie gut du aussiehst
Wie gut du aussiehst, deine Beine sehen gut aus
Wie gut du aussiehst, wie gut du aussiehst
Du bist attraktiv, du bist sehr hübsch

Alles, was Gott dir geben konnte
Dein Körper ist der einer Göttin
Deine Beine sind wunderbar
Wie gut du aussiehst, wie gut du aussiehst