Los Ángeles Azules - Quiero Ser - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Ángeles Azules - Quiero Ser




Quiero Ser
I Want to Be
Quiero que comprendas a mi corazón
I want you to understand my heart
Quiero que comprendas lo que siento por ti
I want you to understand what I feel for you
Quiero que comprendas lo que estoy decidido a hacer
I want you to understand what I'm determined to do
Por lograr tu amor
To win your love
Si eres una estrella en la mañana
If you are a star in the morning
Si eres la luz en mi obscuridad
If you are the light in my darkness
Si eres mi vida entera y mi lucero
If you are my whole life and my guiding star
Solo le pido al cielo que te cuide
I only ask heaven to watch over you
Solo le pido al cielo que te ojos para
I only ask heaven to give you eyes for me
Quiero ser tus ojos tu luz y tu sombra
I want to be your eyes, your light and your shadow
Quiero ser el rojo vile de tus labios
I want to be the red lipstick of your lips
Quiero ser el agua que te baña, el viento que te rosa
I want to be the water that bathes you, the wind that touches you
Quiero ser ese perfume divino que tu cuerpo da al amor
I want to be that divine perfume that your body gives to love
No habría en el mundo un pintor
There would not be a painter in the world
Que dibujara una mujer tan hermosa como
Who could draw a woman as beautiful as you
No habría en el mundo un pintor
There would not be a painter in the world
Que dibujara una mujer tan hermosa como
Who could draw a woman as beautiful as you
Qué ojos
What eyes
Qué cejas
What eyebrows
Qué pelo
What hair
Qué labios
What lips
Qué manos
What hands
Ni los mismos ángeles del cielo
Not even the angels of heaven
Que dibujan a diario tantas estrellas
Who draw so many stars every day
Podrían dibujar una mujer tan hermosa como
Could draw a woman as beautiful as you
Qué ojos
Oh babe, what eyes
Qué cejas
What eyebrows
Qué pelo
What hair
Qué labios
What lips
Qué manos
What hands
Qué ojos
Oh honey, what eyes
Qué cejas
What eyebrows
Qué pelo
What hair
Qué labios
What lips
Qué manos
What hands
Ni los mismos ángeles del cielo
Not even the angels of heaven
Que dibujan a diario tantas estrellas
Who draw so many stars every day
Podrían dibujar una mujer tan hermosa como
Could draw a woman as beautiful as you
Como
As you
Como
As you





Writer(s): Mejia Avante Jorge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.