Paroles et traduction LosPetitFellas - Oceánico

Oceánico

Lamento todo lo malo que traje a este lugar
Y haberme ido de donde me debí quedar
Lo que lancé soberbio, era correcto pensar
Al menos otra vez, y hoy no sé cómo remediar
Los gritos y las palabras innecesarias
La falta de atención, contemplar, renunciar
Dar tantas vueltas a una idea carcelaria
Hasta mareado no saber por dónde poder escapar

No haber creído en mí, no haber creído en ti
Eso que no cuidé, lo que nunca entendí
Las cosas que no vi, las otras que no oí
Volverme lo que odié, las veces que me fui
Las frases que escribí, que casi no cuidé
Hoy vuelvo a estar aquí, sé que me equivoqué
No lo quería así, lamento si fallé
Voy a dejarlo ir, si lo que fue ya fue

Hay un mar en mí
(Hay un mar en mí)
Un océano adentro, sin costa ni centro
Mar abierto, hombre al agua

Hay un mar en mí
(Hay un mar en mí)
Agua salada, a la pena y me aviento
Mar abierto, hombre al agua

Hay un mar en mí
(Hay un mar en mí)
Un océano adentro, sin costa ni centro
Mar abierto, hombre al agua

Hay un mar en mí
(Hay un mar en mí)
Agua salada, a la pena que siento
Mar abierto, hombre al agua

Por mi pánico oceánico
Triste sin razón, veloz y sin panorámico
No o sí, yo
Mudo, monosilábico
Mi trágico, mecánico
Conmigo mismo tiránico
Ta-ta-ta-ta-ta-tartamudeando
Arruinándolo, fan de lo errático

Lamento tanto lo difícil que lo puse
Discúlpame por el tiempo que pospuse
Más los excesos esos con los que te expuse
¡Damn! Si a ti la paranoia no te luce
Brazos atrás cada que caía de bruces,
Soltar fue saltar a un vaso sin rastro de luces
Elevado y loco, lamento lo que supuse
Y si a alguien más dañé, le pido que también me excuse.

Hay un mar en mí,
(Hay un mar en mí),
Un océano adentro, sin costa ni centro
Mar abierto, hombre al agua.

Hay un mar en mí
(Hay un mar en mí)
Agua salada, a la pena y me aviento
Mar abierto, hombre al agua

Hay un mar en mí
(Hay un mar en mí)
Un océano adentro, sin costa ni centro
Mar abierto, hombre al agua

Hay un mar en mí
(Hay un mar en mí)
Agua salada, a la pena que siento
Mar abierto, hombre al agua
...
Ni el mar se puede comprar.
Así que ven y navegamos en aguas de las ideas.
Hay un océano en mí,
Hay un océano en mí,
Intentando redimirse.
¿Cuál es la canción que cantan las sirenas?
Me recuerdas al mar.
Casi no llega la luz ni la paz.
No quiero arder naufragando en tu mar.
Los amigos que te encuentras por casualidad en el mar.

Океан

Мне жаль за всё плохое, что я принес в это место
И за то, что ушел оттуда, где мне следовало остаться
То, что я бросил с гордостью, было правильным решением
По крайней мере, еще раз, и сегодня я не знаю, как исправить
Те крики и ненужные слова
Недостаток внимания, созерцания, смирения
Слишком много размышлений над одной угнетающей идеей
До тех пор, пока я не запутался и не перестал понимать, как выбраться

Напрасное самолюбование, недоверие к тебе
То, о чем я не позаботился, чего я никогда не понимал
То, что я не видел, и то, что я не слышал
Превращение в то, что я ненавидел, в те разы, когда я уходил
Фразы, которые я писал, но которыми почти не дорожил
Сегодня я снова здесь, я знаю, что ошибался
Я не хотел этого, мне жаль, если я ошибся
Я отпущу это, если то, что было, прошло

Во мне есть море
(Во мне есть море)
Бескрайний океан, без берега и центра
Открытое море, человек за бортом

Во мне есть море
(Во мне есть море)
Соленая вода, я погружаюсь в печаль
Открытое море, человек за бортом

Во мне есть море
(Во мне есть море)
Бескрайний океан, без берега и центра
Открытое море, человек за бортом

Во мне есть море
(Во мне есть море)
Соленая вода, к печали, которую я чувствую
Открытое море, человек за бортом

Из-за моей паники океана
Грустный без причины, скорый и без панорамный
Нет, или да, я
Немой, односложный
Мой трагикомичный, механический
Тираничный к самому себе
За-за-за-за-за-заикающийся
Порчу всё, любитель ошибок

Мне так жаль, что я сделал это так тяжело
Прости меня за время, которое я откладывал
И за чрезмерность, которой я тебя подвергал
Чёрт! Тебе идёт эта паранойя
Спина каждый раз, когда я падал лицом вниз
Бросить это было прыжком в пропасть без света
Безумный и не в себе, я сожалею о том, что предположил
И если я причинил боль кому-то еще, прошу, прости и меня.

Во мне есть море
(Во мне есть море)
Бескрайний океан, без берега и центра
Открытое море, человек за бортом

Во мне есть море
(Во мне есть море)
Соленая вода, я погружаюсь в печаль
Открытое море, человек за бортом

Во мне есть море
(Во мне есть море)
Бескрайний океан, без берега и центра
Открытое море, человек за бортом

Во мне есть море
(Во мне есть море)
Соленая вода, к печали, которую я чувствую
Открытое море, человек за бортом
...
Даже море не купить
Так что давай поплывем в водах идей
Во мне есть океан
Во мне есть океан
Пытающийся искупить вину
Какую песню поют сирены?
Ты напоминаешь мне море
Ни света, ни покоя почти не достигает
Я не хочу сгореть в кораблекрушении в твоем море
Случайные знакомства в море