Paroles et traduction Loser - driving me home

driving me home

Kill me slowly
While I bleed, will you hold me
It never had to be this way
But it is so just own it
I don't have time to breathe
How do I find relief
Leave that sounds fine to me
I've been spread thinner than toothpaste
No wonder I have so many toothaches
Worst week of my life and it's only Tuesday
I'm sorry I have terrible mood swings

Ooh, woah
These legs never got that far
You never broke this heart
These days I stay around
You just stay in the car
I can get out and walk
You don't need to park
You see the apartment, baby
It's shitty but ours
These days I stand my ground
You just sit in the dark
I wish you the best
But me more, by far

Отвозишь меня домой

Убей меня медленно,
Пока я истекаю кровью, ты будешь меня обнимать?
Всё могло бы быть иначе,
Но всё так, как есть, просто смирись.
У меня нет времени дышать,
Как мне найти покой?
Уйти? Звучит неплохо,
Меня размазали тоньше, чем зубную пасту,
Неудивительно, что у меня столько зубной боли.
Худшая неделя в моей жизни, а ведь только вторник.
Прости, у меня ужасные перепады настроения.

Оу, воу,
Эти ноги никогда не заходили так далеко,
Ты никогда не разбивал это сердце.
В эти дни я остаюсь,
А ты просто сидишь в машине.
Я могу выйти и пройтись,
Тебе не нужно парковаться.
Видишь эту квартиру, малыш?
Она дерьмовая, но наша.
В эти дни я стою на своем,
А ты просто сидишь в темноте.
Я желаю тебе всего наилучшего,
Но себе гораздо большего.