Loso - อย่าเห็นแก่ตัว - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Loso - อย่าเห็นแก่ตัว




อย่าเห็นแก่ตัว
Don't Be Selfish
เงินทองได้มา รักษาอย่างดี
Money comes and goes, so cherish it well
ชื่อเสียงที่มี หอมกรุ่นกาย
Fame has a sweet scent, like a fragrant spell
หากแต่เราตาย หาได้ไปเพื่อนเอย.
But when we die, none of it will follow
กฎแห่งกรรมมีจำไว้มั่น
Remember the law of karma, it's eternal
อยู่ไปวันๆหรือดี
Is it better to live each day or to truly live?
เกิดมาเป็นคน รักษาศักดิ์ศรี
We're born human, let's uphold our worth
ความดีจงทำ
Do good deeds, it's the path to growth
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
มัวเมาเหล้ายา
Don't drown in alcohol and drugs
เสียเวลา เสียคน
It's a waste of time and life
รักษาความดี ที่พอมีเถิด
Hold on to the goodness you still have
ทำเลวไม่เกิดศรัทธา
Evil deeds bring no faith
แสงธรรมนำทาง ส่องสว่างตา
Let the light of truth guide you, illuminating your path
พาเราก้าวไป
It will lead you forward
กฎแห่งกรรมมีจำไว้มั่น
Remember the law of karma, it's eternal
อยู่ไปวันๆหรือดี
Is it better to live each day or to truly live?
เกิดมาเป็นคน รักษาศักดิ์ศรี
We're born human, let's uphold our worth
ความดีจงทำ
Do good deeds, it's the path to growth
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
มัวเมาเหล้ายา
Don't drown in alcohol and drugs
เสียเวลา เสียคน
It's a waste of time and life
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
รักษาความดี ที่พอมีเถิด
Hold on to the goodness you still have
ทำเลวไม่เกิดศรัทธา
Evil deeds bring no faith
แสงธรรมนำทาง ส่องสว่างตา
Let the light of truth guide you, illuminating your path
พาเราก้าวไป
It will lead you forward
กฎแห่งกรรมมีจำไว้มั่น
Remember the law of karma, it's eternal
อยู่ไปวันๆหรือดี
Is it better to live each day or to truly live?
เกิดมาเป็นคน รักษาศักดิ์ศรี
We're born human, let's uphold our worth
ความดีจงทำ
Do good deeds, it's the path to growth
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
อย่า อย่าเห็นแก่ตัว
Don't, don't be selfish
มัวเมาเหล้ายา
Don't drown in alcohol and drugs
เสียเวลา เสียคน
It's a waste of time and life
ฉันเดินทางกลับไป
I'm on my way back home
พร้อมดวงใจเข้มแข็ง
With a heart full of strength
ฉันยังมีเรี่ยวแรง
I still have fight in me
เลือดสีแดงพุ่งพล่าน
My red blood still flows strong
ฉันเดินทางกลับบ้าน
I'm on my way back home
หนีคนเดินงุ่นง่าน
To escape the aimless wanderers
หน้าไม่เคยเบิกบาน
Their faces never smiling
ทำแต่งานร่ำไป
Only working, day after day
เขาบอกสมัยนี้ สมัยเงิน
They say these are the days of money
คนจนคือส่วนเกิน ของสังคม
The poor are expendable, in this society
เขามีคนข้างหลัง
They have those waiting for them
คนที่นั่งรอคอย
Those who long for their return
เขามีลูกตัวน้อย
They have young children
ที่รอคอยขนม
Who await their sweets
ไม่มีบ้านใหญ่โต
They have no grand house
นามสกุลอดโซ
Their name is synonymous with poverty
เขาไม่ชอบคุยโว
They don't like to brag
เพราะเขาทำแต่งาน
Because all they do is work
เขาบอกสมัยนี้ สมัยเงิน
They say these are the days of money
คนจนคือส่วนเกิน ของสังคม
The poor are expendable, in this society
ถึงจะเป็นอย่างไร
No matter what they say
หัวใจยังแน่วแน่
My heart remains steadfast
ถึงใครจะค่อนแคะ
Though some may mock me
ฉันยังเดินต่อไป
I will keep walking
นั่งกินข้าวกับพ่อ
Sitting down to eat with my father
เสียงหัวร่อจากแม่
Hearing my mother's laughter
รักเราจริงแน่แท้
Their love is true and pure
แค่นี้ก็สุขใจ
That's all I need to be happy
ฉันเบื่อสมัยนี้ สมัยเงิน
I'm tired of these days of money
คนจนไม่ใช่ส่วนเกิน ของสังคม
The poor are not expendable, in this society
ฉันเบื่อสมัยนี้ สมัยเงิน
I'm tired of these days of money
คนจนไม่ใช่ส่วนเกิน ของสังคม
The poor are not expendable, in this society
ของสังคม
In this society
ของสังคม
In this society





Writer(s): Sakson Sookpimay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.